简体中文
【亞太日報訊】2015年亞太經合組織(APEC)工商領導人峰會18日在菲律賓馬尼拉舉行。國家主席習近平應邀出席並發表題為《發揮亞太引領作用 應對世界經濟挑戰》的主旨演講。
兩天前，習主席剛出席了二十國集團領導人安塔利亞峰會，為世界經濟把脈開良方。會議剛一結束，習主席又飛抵馬尼拉，為亞太地區如何應對世界經濟挑戰、實現合作發展貢獻“中國思路”。這一中國思路究竟是什麼？將給亞太地區和世界經濟帶來怎樣的影響？新華國際客戶端為您詳解。
談機遇：亞太可走在世界前列
11月18日，國家主席習近平在菲律賓馬尼拉出席亞太經合組織（APEC）工商領導人峰會並發表主旨演講。（新華社記者王曄攝）
演講中，習主席開門見山地指出對世界經濟的總體判斷，“世界經濟雖然平緩複蘇，但基礎並不牢固，存在較多不穩定性和不確定性”。
這番論述順承二十國集團峰會成果，為世界經濟把脈，同時也為提出有針對性的措施作了鋪墊，為亞太合作指明方向。
——“發達經濟體貨幣政策分化，引發資本無序流動”，“單純靠貨幣刺激政策是不夠的，必須下決心在推進經濟結構性改革方面作更大努力”，所以要“堅持推進改革創新”；
——“全球經濟增長持續低於預期，潛在增長率下滑”，所以要“堅持構建開放型經濟”，“要致力於合作共贏，反對保護主義，促進公平競爭”；
——“國際金融和大宗商品市場波動，對新興市場國家和發展中國家帶來更大沖擊”，所以要“堅持落實發展議程”，“為提升發展質量和效益創造新的空間、實現相互促進”；
——“國際貿易和投資低迷”，所以要“堅持推進互聯互通”，“實現各區域、各國生產要素互通有無、產業產能優勢互補、發展經驗互學互鑒”；
以上四點，著眼亞太，放眼世界。全球經濟變局雖然會影響亞太，但倘若亞太地區成員抓住機遇通力合作，發揮引領作用，那就可以在全球經濟增長和治理格局變革中占得先機。
說方案：中國行動“立己達人”
11月18日，國家主席習近平在菲律賓馬尼拉會見前來出席亞太經合組織第二十三次領導人非正式會議的香港特別行政區行政長官梁振英。（新華社記者謝環馳攝）
中國是亞太大家庭的一員，同時，作為世界第二大經濟體，經濟走勢備受關注。習主席在演講中介紹了中國經濟的當前情況和發展方針。
不難發現，習主席為亞太區域經濟發展指出的方向，同中國自身經濟發展的思路可謂“無縫對接”。這一“己欲立而立人，己欲達而達人”的思路，正是基於中國反複強調的“命運共同體”概念。
創新驅動的共同體。中國先“注重效益質量”，進而做到“創新驅動”，對應的是“堅持改革創新”。中國的改革和創新，同亞太的結構創新息息相關，互為機遇。
公平公正的共同體。中國要“全部脫貧”，也要“綠色發展”，對應的是呼籲“堅持落實發展議程”的建議。中國落實可持續發展目標，是責任的體現，也為區域發展合作奠定基礎。
對外開放的共同體。中國要“更加積極主動地對外開放”，對應的是“堅持互聯互通”“堅持構建開放型經濟”。中國的發展將以更加積極主動的姿態，融入區域合作一體化的浪潮中。
話期待：區域合作穩步向前
11月18日，國家主席習近平在菲律賓馬尼拉出席亞太經合組織工商領導人峰會並發表主旨演講。（新華社記者李學仁攝）
習主席在講話中著重提到了“一帶一路”和亞投行建設的遠景，也希望亞太自貿區的倡議進一步落實，由此可以“開展更大範圍、更高水平、更深層次的區域合作”。
中國的發展對亞太，對世界都可謂是一個機遇，而亞太地區成員的合作和進步，則是更廣闊區域和全球格局變革與發展的引擎。中國的合作眼光不僅在“經貿”，也在“能源、投資、人文”等領域，要激發“現有和多邊機制的新活力”。
習主席的演講表明，中國所期望的發展是共贏、全面的發展，中國是全球經濟治理體系的參與者、貢獻者，中國有信心在世界和平和發展中貢獻持續和穩定的力量。