简体中文
综合报道，11月4日晚些时候，英国投票选出该国政坛最具影响力的角色之一——议会议长。最新消息显示，已担任副议长长达9年的霍伊尔(Lindsay Hoyle)经过多轮选举，击败对手，脱颖而出，将取代伯考成为议会下院议长。
霍伊尔是具有22年资历的工党籍议员，自2010年开始担任副议长。4日晚，他在下议院经过4轮选举，击败6名对手，赢得下院540名出席议员中的325人支持，脱颖而出。
据悉，56岁的英国下议院议长伯考(John Bercow)请辞后，下议院11月4日投票选出他的接任者，这是10年以来，下议院议长首度换人。
下议院的议长制度可追溯至1377年，在18、19世纪演变出议长必须保持中立的规矩。56岁的伯考从2009年起出任议长。他之前是保守党议员，但当选议长后必须脱离党派，维持中立。
不过，伯考在脱欧过程中的许多抉择被认为偏颇、倾向留欧派，引发脱欧派激烈质疑。
除了立场之外，伯考本人也十分有话题性。除了他极为花俏的领带之外，他的大嗓门，以及他的幽默语录也备受关注。
英国人虽然以守礼闻名，但下议院议员经常在辩论或听到不满的发言时，直接发出嘘声、大声喧哗。此时，议长必须主持秩序，要求议员安静，尊重他人发言。
伯考嗓门洪亮，常常大声喊出“秩序”，响彻全场。根据统计，伯考任职期间共喊过14000多次“秩序！秩序！”。
10月31日，他最后一次在下议院高喊“秩序！秩序！”后，结束了长达10年的议长生涯。
（来源：澎湃新闻）