简体中文
在重新開放的泰國曼谷四面佛前，一名市民在雨中悼念爆炸事件中的遇難者。亞太日報記者李芒茫攝
【亞太日報駐曼谷記者李穎】一場災難，是一座城市的試金石。
當白髮蒼蒼的老者痛失兒子，新婚燕爾的夫婦陰陽兩隔，年齡尚小的孩童失去母親……
當誦經聲在寺廟響起，哭泣聲在教堂回蕩，殘缺的四面佛平添了一份滄桑感，靜靜地在那裏閱盡人間生離死別……
8月23日，是曼谷四面佛爆炸案遇難者“頭七”的日子，中國駐泰大使館臨時代辦吳志武率一眾工作人員前往四面佛祭拜遇難者。兩日來，綜合考慮到中國人的風俗、泰國殯儀的習慣做法及逝者的宗教信仰，中泰雙方分別為所有的5位中國大陸遇難者安排了教堂祈福、泰國寺廟入殮等儀式。
在災難面前，城市的官民表現、人心向背、硬件設施、管理水準等無不經歷挑戰，真實和潛力均浮出水面。“8·17”四面佛爆炸案發生後，“在一起，更堅強”的以泰國國旗為背景的響亮口號不僅飄蕩在泰國的社交網絡上，也飄蕩在各國逝者傷者家屬的人心中。
泰國歷史上前所未有的創傷，固然令天使之城悲憤落淚，但這座城市呈現出的底色決非血紅，而是博愛、勇敢和堅毅的紅白藍。
泰國人：“團結能將壞事變成好事”
如果說昔日的紅黃之爭令泰國社會走向撕裂，那麼一場突如其來的暴力襲擊，卻在某種程度上修復著裂痕，令仍然在困頓時局中掙扎的一些泰國人明白了什么是“共度時艱”。
8月21日，一束鮮花被擺放在重新開放的泰國曼谷四面佛前，一旁是人們為爆炸事件中的遇難者留下的寄語。亞太日報記者李芒茫攝
一貫慢吞吞的泰方在爆炸後一個多小時就列出了人員傷亡名單，一天不到就公佈賠償原則。之後，泰國官方也按照死傷者所屬的國度風俗習慣給予了家屬們相應的照顧。
在這場悲劇發生之後，許許多多泰國人站了出來。他們涌向紅十字會鮮血。他們響應政府呼籲，很快來到醫院裏擔任外國死傷者家屬的翻譯和志願者。
警察總醫院急診樓的大廳裏，設立有“曼谷爆炸事件詢問中心”，工作人員張卿以流利的中文告訴記者，所有各醫院遇難者的遺體都會轉運到警察總醫院，因為泰國國家殯儀中心就在這裡，同時也是意外事件發生之後、保留證據留待泰國國家安全部門進行統一調查的場所之一。他說自己是納瑞萱大學教授，同事們也都有自己的職業，平時兼任旅遊局專業導遊，這次事故發生後，他們日夜輪班守候在此，為外國死傷者及其家屬，還有眾多前來探望他們的人提供翻譯。
位於朱拉醫院附近的紅十字會醫院教授Yui得知志願者們一般上午10點到達，就主動承擔起了早間8點換藥時間，接泰國醫生電話與中國傷者溝通的任務，每天如此。白天這位白衣天使還帶著華人朋友和泰國學生一起來到朱拉醫院，擔任志願者。
在泰國社交網站PANDIT或臉譜上，泰國網友們紛紛留言，有的說，“最觸動我的是，17日當天晚上，曼谷街頭的摩托車從業者們免費載客，自發將有需求的人們送到他們想去的地點。”一位叫“紐西吉提”的泰國網民說，“如果我們不再區分‘他們和我們’，不再以膚色、派別區分彼此，犯罪分子就永遠不可能得逞。”“如果我們團結起來，共同應對壞人，那麼壞事將變成好事。”
逝者家屬：“把悲傷留給自己”
某醫院的一名中國女孩重傷者，母親在爆炸中不幸身亡，父親受到重傷至今躺在病床上未能站立行走，姑姑的女兒也受傷。
從國內趕來的外公一面忙著料理女兒的後事，一面強忍悲傷在醫院看望和安慰女婿和孫女。23日淩晨4點，老爺子就醒了，他和昨日已約好的志願者王雨虹專程去到有賣鮮雞的市場買雞，回到公寓燉湯，為了上午可以送去醫院給女孩喝。
8月22日，在泰國曼谷，神職人員為爆炸事件的一名中國遇難者舉行遺體告別儀式。亞太日報記者李芒茫攝
有志願者說：“看著他堅強，殊不知一個人的時候流了多少眼淚。這位老爺子知道他的情緒左右著整個家族的情緒，所以他選擇了把悲傷留給自己。”
外公的力量激勵著女孩，外公從她小時候就教她練習武術，強健體魄的同時也鍛鍊了她堅強的意志，在這次與傷痛搏鬥過程中發揮潛能。女孩的傷情較為嚴重，但笑容一直挂在她臉上。志願者們紛紛自掏腰包，有的給她買來故鄉江南口味的小籠包，有的給她買玩具買衣服逗她開心。
王雨虹把他的兒子和女兒都帶到醫院做志願者，快成年的兒子已經懂得了什么是男子漢的擔當，從爆炸第一天起就一直要求媽媽帶他去醫院幫忙。到了醫院後，果然像個小大人似的忙前忙後。本不認識的同齡人之間很快建立了友誼，尚小的年齡突如其來地遭遇了本不該經歷的災難，境遇卻令他們在互相給予中磨礪成長。耳濡目染傷者及家屬的毅力和志願者們的善良，更成為他們最好的榜樣。
17日發生的曼谷四面佛爆炸案導致中國人死亡7人，其中大陸5人，香港2人。大陸死者分別來自上海、江西、福建和江蘇。他們皆為正值壯年的家中頂梁柱、事業有成的社會精英，卻慘遭大難撒手人寰，令白髮人送黑髮人，叫人痛徹心扉。然而，正如志願者們在微信群裏的留言：“這樣的親情和愛一定可以幫助那些破碎的家庭儘快走出陰影!”“加油!”
傷者：“我還會再來泰國”
朱拉醫院的一名傷者小晨腿部傷情好轉，已拆了繃帶可拄拐行走。她和泰國志願者陳清奎、陳燕楨在病床前手拉著手如多年相識的閨蜜般聊天，數日來的互相照顧令她們滋生出了姐妹情誼。小晨開心地在志願者們給她買來的泰語版的《秘密花園》上塗色，一邊對記者表示自己是幸運的，爆炸發生時在靠近聖水的地方也許是自己受傷較輕的原因。“我還會再來泰國。我在四面佛前已經許了願，在自己承諾要來還願的時間，一定會準時再來四面佛還願。”
但是，並非每一個傷者都這麼幸運。截至23日為止，仍有4名大陸傷者在重症監護室ICU病房。另外還有幾位重傷者需要繼續治療。他們仍在與傷痛搏鬥、與死亡抗爭。
一位傷者的腿傷在泰國得到救治之後，還有一塊進入身體的爆炸物因靠近胸椎，泰方醫院不敢輕易手術。由於傷者工作地點在北京，泰中有關方面為她專門搭建了跨國愛心橋梁——泰國北京商會會長蔡榮莊為其聯繫北京僑辦，經過多方聯繫最後確認，她將於近日轉院北京，在一家擅長處置此類病患的醫院進行手術。
另一名四川重傷者因大量爆炸物進入他的腦部，雖經過兩次手術，目前仍處在昏迷狀態。這位傷者是在20日晚上，經過泰國四川會館會長謝暉的大力協助後，方得以確認身份的。泰國四川會館當即與泰國駐成都總領事館聯繫，在不到半小時內，為其母親和親屬免費辦妥了外交禮遇簽證。傷者的父親在白俄羅斯務工，辦理出境手續較為困難，泰國華人志願者陳金敦利用自己的人脈關係為他多方聯繫。23日，歷經波折的這位父親終於來到兒子床前，苦苦期待摯愛的親人能夠甦醒過來……
中國駐泰使館：“別讓悲劇在泰國重演”
爆炸案發生後，中國使館臨時代辦吳志武已與泰國總理府、外交部等部門高級官員交涉，希望泰國政府加緊追查兇手，把他們繩之以法，給遇難者和受傷者一個交代，也使曼谷恢復往日的寧靜，繼續為廣大喜愛她的遊客提供良好的服務。
8月23日，在泰國曼谷四面佛爆炸發生地點，中國駐泰國大使館工作人員向遇難者鞠躬。亞太日報記者李芒茫攝
一週以來，中國駐泰使館領事處的工作人員全力以赴地運轉，從確認死傷者身份名單、到為抵達曼谷的中國死傷者家屬安排各項相關事務，再將工作重點鎖定在重症監護室危重傷員和死者善後、協商賠償等事宜。
使館領事處畢竟人手有限，他們充分調動了泰國華界的力量，雙方積極互動。在此次爆炸案後續處理中，形成了一套行之有效的三方配合機制：使館是總指揮，華人商會僑社提供社會資源和後勤保障，眾多志願者參與實際操作、與傷員對接。
連日來，中國駐泰使館參贊兼總領事朱偉東和其他領事處工作人員，馬不停蹄，奔波在五六家收治中國人的醫院和多家家屬入住酒店之間。中國使館為所有抵泰的中國死傷者家屬都安排了”一對一“的服務，即有專人負責每一位遇難者家屬的吃住行及與泰方有關部門溝通等。如是機制有效地及時掌握並安撫穩定了死傷者家屬情緒。
僑社商會和志願者：愛心與專業性
眾志成城，泰國商會僑社和華人志願者在此次災難發生後表現出了高度的凝聚力和高效的行動力，可圈可點的表現獲得一致讚譽。
泰國中國和平統一促進會、泰國北京商會、泰國福建商會、泰國四川會館、泰國文化經濟交流協會等華人商會大力協助，為中國死傷者家屬提供酒店住宿、車輛接送、部分資金等等。泰國老山東和湘味品尚等華人餐館，連日堅持一日三餐為志願者免費送餐。
在四面佛爆炸案發生短短的兩天時間裏，泰國華人志願者陳金敦和林輝就建立起了“朱拉醫院志願者”微信群，有上百位志願者參加。
陳金敦和林輝還組建了“志願者調度中心組群”，與此次參與治療中國傷者的五六家醫院進行總協調：及時更新並向使館領事處每天彙報傷者傷情及家屬們的情況傳達他們的訴求；與華人商會僑團溝通，安置所有家屬的吃住交通事務；採取一日三班制，安排所有醫院的志願者輪值等等。
“沒有利益，只有愛心”——陳金敦這樣評價志願者團隊。
在某個醫院裏，因為夜間護工不足，甚至有一些志願者承擔起了夜間為傷者換尿管、換尿布這樣的瑣細工作。林輝說，“泰華社會的志願者一直很活躍，不過此次集結的規模是最大的。“除了在曼谷的志願者身體力行地發揮現場作用，有些志願者身在清邁，卻通過微信平臺發揮了很有效的溝通協調作用。此次泰華社會志願者的系統性正能量，將進行經驗總結以供日後借鑒。
一些醫生、律師等專業人士，提升了整個團隊的系統性和專業性。比如志願者孫智慧是位醫生，他不僅在一些傷者的治療方案上，幫助與泰方醫院的溝通乃至出謀劃策，而且具有豐富臨床醫學和心理學經驗的孫醫生，從一開始就提醒泰方，注意在家屬認領遺體之前的遺體整容化粧問題。
對於此次爆炸案發生之後，來自泰國各僑團和華人志願者表現出的擔當和能力，中國駐泰使館參贊兼總領事朱偉東給予了充分的肯定，他指出：在這次向中國傷者逝者提供協助的過程中，泰國華人華僑團體開展了有條不紊的工作。這些華人華僑，無私地出錢出力，安排車輛接送家屬，安排志願者在酒店醫院等候，應家屬們的需要隨叫隨到。使館對此次泰華志願者們的積極付出表示由衷的感謝和敬佩。”
是的，悲傷讓一個人擔負分外沉重，兩個人靠在一起就是微溫，眾人一起扛則可化悲痛為力量。
拭去淚水血痕猶在，懲兇不易前路荊棘，經歷劫波的天使之城已吹響了攜手前行的集結號……（完）