絲綢之路跨國申遺彰顯開放包容的絲路精神

新華社北京６月２２日電

題：絲綢之路跨國申遺彰顯開放包容的絲路精神

新華社記者

２２日下午，當絲綢之路申遺成功的消息傳到新疆時，申遺點之一的吐魯番交河故城遺址導遊吐爾遜娜依興奮地說，申遺成功將對保護古文物遺址起到重要作用，也會吸引更多中外遊客前來領略絲路古道新疆之美。

大漠孤煙，駝鈴古道，一條承載文明和歷史記憶的大動脈在浩瀚歷史長河中翻開嶄新一頁。當日，在多哈舉行的第３８屆世界遺產大會上，中國與哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦聯合提交的“絲綢之路：起始段和天山廊道的路網”，成功被列入聯合國教科文組織世界文化遺產名錄，這成為中國首例跨國合作申遺的典範。

“絲綢之路：起始段和天山廊道的路網”是跨國系列文化遺產，線路跨度近５０００公里，沿線包括中心城鎮遺跡、商貿城市、交通遺跡、宗教遺跡和關聯遺跡等５類代表性遺跡共３３處，申報遺產區總面積４２６８０公頃。中國境內有２２處考古遺址、古建築等遺跡，哈薩克斯坦、吉爾吉斯斯坦境內各有８處和３處遺跡。

世界遺產委員會認為，絲綢之路是東西方之間融合、交流和對話之路，近兩千年以來為人類的共同繁榮做出了重要的貢獻。

中國聯合國教科文組織全國委員會秘書長杜越表示，此次絲綢之路申遺內容包括從中國古代都城長安（今西安）到廣大中亞國家地區的大量文物、遺跡、景點等，數量之巨，涵蓋之廣，世所罕見。

聯合申遺的過程並不輕鬆。據國家文物局副局長童明康介紹，絲綢之路跨國系列申遺歷經１９９８年至２００５年“醞釀”、２００６年至２０１１年“啟動與推進”，以及後來“深入推進”三個階段，內容複雜，涉及面廣，申請難度極大。

經過不斷協調，三國於２０１３年１月正式向聯合國教科文組織世界遺產中心提交申遺報告，涉及中文、英文、俄文、吉爾吉斯文和哈薩克文５種文字文本。

值得注意的是，雖然此次申遺只涉及三國，但從２００６年正式啟動絲綢之路跨國系列申遺項目至今，先後參與的國家多達１２個。

分析人士指出，此次跨國申遺成功，超越了語言、體制機制等差異，不僅讓世界看到中國同他國文化認同包容、開放、協作的態度，更是世界遺產文化精神的體現。這在中國是首次，在世界申遺史上也是一種創新。

聯合國教科文組織世界遺產中心亞太部主任景峰表示，中國和吉爾吉斯斯坦、哈薩克斯坦聯合提交的申請報告被會議批准意義重大，不僅向世界復原了早在２０００年以前就形成的這一促進全球經濟發展的經濟動脈形象，還必將極大促進全球各種文明間的交流，更為重要的是將提升沿線國家政府保護人類遺產的力度。

哈薩克斯坦地區發展研究所所長圖列紹夫此前接受記者採訪時說，共同申遺說明中哈兩國都很珍惜過去雙方交往的歷史，申遺成功將大大提高古絲綢之路的知名度。

中國建築設計研究院建築歷史研究所所長陳同濱說：“在申遺過程中，中國和其他兩個國家的合作非常密切，為了共同的目標和發展繁榮，努力克服存在的各種差異。這次申遺成功，對推動不同國家發展的意義更加明顯，也為今後跨國管理、文物保護提出更多要求。”

回首絲綢之路的歷史起源，從漢武帝派張騫出使西域開始，作為一條中國連通西方、走向世界的路，絲綢之路寓意著友好與交流。“我們希望通過這次在跨國項目中所取得的經驗，為將來做好其他跨國項目打下堅實基礎。”童明康說。

如今，中國與歐亞乃至世界各國再不需要張望等待，而能夠直接進行務實合作。中國提出共建“絲綢之路經濟帶”的戰略構想，以期實現道路聯通、貿易暢通、民心相通等目標。（完）