普吉孔院 “喜氣羊羊賀新春” 泰國學生唱主角

【亞太日報駐曼谷記者黃清青】“春節快樂，紅包拿來，一聲聲泰國口音的新春問候，喚起了在外遊子的思鄉之情。在這祥歡快的新春氣氛裡，身著紅色唐裝包餃子、畫年畫、剪窗花、編中國結的忙碌身影，不是中國老師，竟然都是地道的泰國學生。

2月11日中國的小年，宋卡王子大學普吉孔子學院在普吉府舉辦“喜氣羊羊賀新春春節大型慶祝活動，宋卡王子大學普吉校區校長普瓦東（Puwadon Butrat）、中國駐宋卡總領館副總領事兼駐普吉領事辦公室主任汪惠娟等受邀出席。此次活動吸引了包括政府官員在內的500多名泰國民眾、華人華僑和西方友人共慶中國羊年新春佳節。

中国驻宋卡总领馆副总领事兼驻普吉领事办公室主任汪惠娟致辭。

四處張燈結綵，歡歌笑語，年味兒十足。一年級泰國學生肖麗華是包餃子攤位的一員。儘管沒有中國老師的幫忙，她和朋友們仍配合默契地你擀皮來我活餡兒，靈巧的手指上下翻飛，一個個白白胖胖的水餃就躍然眼前。她為記者端來了熱氣騰騰的餃子，自豪地說：“這是我們親手包的餃子，您嘗嘗。老師和同學們都來買餃子，很快就賣完了，大家都說很好吃！

學生們自製的羊年面具。

二年級的泰國學生官佳佳在春聯展臺煞有介事地用中泰雙語向嘉賓們介紹中國春節的對聯文化，生動的語言，豐富的動作，引得大家頻頻點頭。她說，在課堂上，我知道了許多春節的文化。我覺得春聯很有趣，老師建議我把春聯的文化翻譯成泰語，介紹給我的家人和朋友，讓更多泰國人也瞭解這個有趣的文化。通過學漢語，我不僅可以瞭解中國，還可以把泰國文化介紹給我的中國朋友，是很有意義的事。

在此次春節慶祝活動文化展示的現場，還有許多溝通中泰文化的泰國“小使者，他們不僅親手創作了地道的中國文化作品，還可以用流暢的中泰雙語介紹中國春節的由來和傳統習俗。

學生們學寫“福字。

普瓦東校長表示，當得知學生們不僅親手製作了這些作品，而且對中國春節的文化了若指掌時，感到很驚訝和自豪，在普吉孔院的幫助下，學生們從漢語學習者變成了中國文化的傳播者，日後他們一定可以成為溝通中泰兩國文化交流的橋樑。

普吉孔院中方院長闞懷未女士則表示，春節期間，普吉孔院在普吉、董裡、素叻他尼三府舉辦了形式各異的新春慶祝活動，融入泰國特色的中國傳統文化表演和展示，既展示了中國文化的魅力，又反映了當代中國社會的風采，受到了各界的歡迎和好評。

學生們展示“泰國牌冰糖葫蘆。

據瞭解，普吉孔院響應國家漢辦“融入大學及社區的號召，推廣“學以致用的融入式漢語教學理念，秉持“學生是學習的主人這一理念。在學習中實踐，在實踐中理解，在理解中創作。孔院則發揮漢語語言文化的專業性，為學生提供展示“學以致用成果的平臺，推動課堂內外和校園內外的互動，將語言教學和文化體驗歡快地帶進社區。