简体中文
作者： 陈贝塔
中美贸易战随着双方不断加码，火药味越来越浓，两败俱伤，特朗普成了千夫所指的对象。但鲜为人知的是，中美贸易战的真正推动者另有其人——白宫高级贸易代表罗伯特•莱特希泽（Robert Lighthizer），他也是特朗普访华时的贴身“军师”。相比麦克马斯特、塞申斯、凯利这些大名鼎鼎的白宫官员，外界对莱特希这个名字似乎有些陌生，不过他可是特朗普身边的“狠角色”。
他折了架纸飞机，就让日本经济一蹶不振
2017年特朗普一上任便任命莱特希泽担任美国贸易代表，因为他在贸易上的立场和特朗普一致。早在2011年，特朗普尚未打定主意参与总统大选角逐之时，莱特希泽就在当时《华盛顿邮报》的一个专栏里撰文，公开捍卫特朗普关于自由贸易的观点。莱特希泽被业界称作“美国贸易沙皇”，一路坚持“贸易惩罚”来维护钢铁产业，高歌猛进。他上任时，美国钢铁业都乐疯了，钢铁协会CEO汤姆•吉博森发表声明称“莱特希泽极其胜任该职位”。
莱特希泽能成为特朗普身边的核心人物绝非仅靠溜须拍马。他曾经效力于美国前总统里根，时任副贸易代表，是典型的鹰派人物之一，参与了二十多个国际协议的谈判，涉及钢铁、汽车和农产品领域。1985年，他主导了和日、德、法、英“广场协议”的签订，一战成名。
彭博社介绍了当年谈判时戏剧化的一幕：莱特希泽带领的美国贸易代表团与日本谈判钢铁进口问题时，莱特希泽故意将美方的谈判清单折成了纸飞机扔向对方，使得日本谈判人员方寸大乱。而在日方代表发言时，他更是百无聊赖地拆开手机零部件把玩。谈判场上气势逼人、态度轻蔑，背后他却暗暗使劲儿，使用“301调查”等多种干预手段，最后迫使日、德、法、英4国签下“广场协议”。日本此次谈判败在莱特希泽手里之后，日元升值、财富向美国转移，经济就此一蹶不振，就是所谓的“失去的十年”。莱特希泽也在日本留下了“导弹人”的称号。
炮制“301调查”毒药，点燃中美贸易战
在贸易圈战功赫赫的莱特希泽和特朗普一样，对中国贸易“有想法”不是一朝一夕了，他认为美国在中美贸易中是一个长期的受害者，鼓吹“中国威胁论”，指出美国必须考虑强硬措施改变这种状况。
去年8月，莱特希泽就将炮制的“301调查”这剂毒药递向了中国。当时，白宫顾问和内阁官员共同参与了贸易政策制定会议，《华尔街日报》报道称，莱特希泽在会上表示，和中方的谈判始终都是无功而返，继续耗下去，美中贸易赤字将进一步扩大，是时候采取行动了。美国驻华大使布兰斯塔德通过视频参加了此次会议，他请求再给一次机会，再进行一轮谈判，但是没有获得支持。会议过后特朗普就宣布，由莱特希泽负责对中国开启“301”调查，以此对华施压。
《纽约时报》评论，莱特希泽已经成为华盛顿最厉害的掌权者之一。
两员鹰派“帮凶”
除了莱特希泽之外，特朗普的贸易战队中还有两员鹰派大将——商务部长罗斯（Wilbur Ross）和白宫国家贸易委员会主任纳瓦罗（Peter Navarro）。
首先从罗斯说起，他本身就是生意人，在就任商务部长之前收购了数家破产钢企之后成立了国际钢铁集团。钢铁业的兴衰与他有着千丝万缕的利益关系，因此他一直游说美国政府加征关税。对于中美贸易战他自然也是站在支持方，表示：“我们与其他国家有着巨大的贸易逆差，我们的逆差相当于其他国家的顺差总和。因此，发生贸易战，他们面临的风险远大于我们。”
而纳瓦罗可以说是“极鹰派”了，对中国的敌意由来已久，先后写过三本书抹黑中国。当然，他也是一名贸易强硬分子。对于中美贸易战，他公开发表评论力挺特朗普，认为这一做法是为了让美国站起来，同时还抨击中国的报复性反击。
（来源：iWeekly周末画报）