简体中文
中新网1月29日电 综合报道，当地时间1月31日晚11时，英国将成为首个退出欧盟的国家，并立即展开为期11个月的过渡期，英欧贸易及出入境等安排暂时不受影响，但贸易谈判无疑会继续为双方蒙上阴影。欧盟首席谈判代表巴尼耶日前先立“下马威”，警告英国脱欧势必面临负面影响，欧盟绝不会在贸易问题上让步。损失难免，协议仅减轻影响
英欧在脱欧过渡期展开后，将展开贸易协议谈判，但由于过去3年欧盟忙于处理脱欧事务，导致欧元区改革，以及处理西巴尔干国家加入欧盟申请等议题进展缓慢，使不少欧盟成员国对英国不满，谈判势必面临大量阻力。
欧盟官员对英国态度也倾向强硬，巴尼耶近日警告，欧盟绝不会在欧洲单一市场上让步，强调英国需接受现实，不能低估脱欧的代价。
巴尼耶又指出，欧盟有助成员国面向世界，任何国家均无法单靠本国达至同样影响力，故脱欧将无可避免对英国产生负面影响，“无论我们达成何种协议，也只是减低损失。”
若无协议，年底或再硬脱欧
欧洲议会议长萨索利形容，英国脱欧令欧盟留下“伤痕”，又称欧盟与英国紧密合作45年，估计双方的未来关系协议将非常复杂，因此需时谈判，英国不应拒绝延长脱欧过渡期。
爱尔兰总理瓦拉德卡更直言，欧盟是全球最大单一市场，在对英谈判中将拥有强大优势。
英国首相约翰逊宣称，绝对不会延长脱欧过渡期，意味一旦英欧无法在年底前达成贸易协议，英国便要在年底再次面临“硬脱欧”。如此一来，英国对于脱欧谈判的争议恐将延续下去，使过去数年的政治乱局没完没了。
（原标题为《英国脱欧损失难免 不让步，欧盟吹响贸易谈判号角》）
(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)