简体中文
“悉尼拥有巨大的劳动力市场和国际影响力。此外，来自世界各地的群体可以提供支持和人脉，” 查尔斯达尔文大学人口学首席研究员汤姆·威尔逊博士（Tom Wilson）说。
作为澳大利亚的第一大城市，悉尼宜人的气候和优美的景色吸引着世界各国的人。
不过最近《悉尼先驱晨报》披露的一组数据，让人们看到了这个国际化都市不为人知的另一面。这篇文章说，在过去45年里，迁出悉尼去往澳大利亚其他地区的人数，超过了迁入悉尼的人数。据悉，悉尼平均每天迁入人口为85人，流失人口却为129人。1971年以来，悉尼本地人口净流失大约72万人。
在悉尼从事社会学研究的马克·麦克林德尔（Mark McCrindle）表示，“显然这是一个很棒的城市，这里有很多值得人喜欢的地方，但对当地人来说，也有许多不如意之处。”在麦克林德尔看来，流失人口大于迁入人口，说明悉尼这个城市存在着一些问题。
悉尼一直是海外移民的首选地之一，海外移民的涌入和本地居民的流失，这在很大程度上改变了悉尼的人口机构。1976年，当时只有不到25%的悉尼居民是在海外出生。40年后，约40%的悉尼居民出生于海外。
麦克林德尔表示，他的公司在2015年8月进行的一项调查显示，悉尼居民对悉尼的印象比较悲观。在接受调查的1000多名悉尼人中，有64％的人表示悉尼比五年前更糟了，66％的人认为五年后会变得更糟。
当问到生活在悉尼有哪些问题时，73%的人表示生活成本是个很大的挑战。麦克林德尔说，“上路你就得付钱，看病也得付钱。悉尼的生活成本相当可观，尤其是停车费。其他许多国家首都的生活成本都没这么高，特别是在偏远地区。”此外，人口增长让交通拥堵日益加剧。
澳大利亚自由撰稿人安德鲁·皮·斯特里特（Andrew P Street）在澳媒ABC撰文称，如果你四年前去参加悉尼人的派对，你听到最多的话题可能是房地产市场。但现在一切都变了，人们都讨论着如何离开悉尼。斯特里特说他一点都不想念悉尼，他觉得悉尼是一座美丽的城市，有着极好的海滩和美丽的画廊，但他永远没法去这些地方，因为找不到停车位。
“我期待着阿德莱德广阔的天空，在那里我们将有足够的空间，去度过我们的周末，而不是刚从前一周的的压力中恢复过来，就要迎接下一周的压力，”斯特里特写道。
有人离开，也有人留下。决定继续留在悉尼的小说家敦·奈特（Dom Knight）在ABC撰文表示，悉尼仍然是澳大利亚最棒的城市。奈特说，在悉尼买下一个小公寓的钱，可以在阿德莱德买下一栋大房子了。但是我们中有很多人宁愿去要那个小公寓 - 即使有孩子。
“在过去的一周，我在悉尼歌剧院看了我喜欢的一个乐队的演出，发现了一个隐藏的地下鸡尾酒吧，尝到了非常出色的寿司，并读了一个悉尼当代艺术家写的严肃而有趣的剧本，讲的是当代土著文化的复杂性。除了睡觉，我几乎没有时间在公寓里度过，”奈特写道。他认为，悉尼就是要跟曼哈顿一样，有着多样性、活力和同样的人口密度。
澳大利亚《时代报》报道称，过去20年，越来越多的澳大利亚人从悉尼搬到了墨尔本。统计局发布的人口数据显示，墨尔本的人口有望在2056年超过悉尼，成为澳大利亚最大的城市。到那时，墨尔本人口的预期中位数将为820万，几乎是目前460万人的两倍，悉尼的人口将从500万增加到810万。
27岁的公关人士劳拉·布卢（Laura Blue）因为跳槽从悉尼来到了墨尔本，劳拉很喜欢墨尔本的公共交通系统，咖啡文化和“良好氛围”。“如果悉尼的人要搬去其他地方，那将是墨尔本，”她说。“我发现（墨尔本）出行比悉尼要容易得多，”她补充说，虽然她不需要在墨尔本开车，但这里的交通没有悉尼那么拥堵。
《悉尼先驱晨报》的文章称，悉尼人要用脚投票，因为真的不希望人口再增多了。威尔逊博士表示，悉尼的高出生率和年轻化的人口结构，可以抵消人口流失带来的负面影响。悉尼的人口流动现象不一定是坏事，是成为国际化都市的必经之路，伦敦也有着同样的问题。
（来源：界面）