拜登林肯纪念堂发表答谢演讲:感谢赐予我荣誉,我将为你们奉献一切

text

【环球网报道 记者 侯佳欣】当地时间1月20日,民主党人乔·拜登正式宣誓就职成为美国第46任总统。美国有线电视新闻网(CNN)刚刚消息,20日晚,美国总统拜登在林肯纪念堂举行的“庆祝美国”特别活动上发表演讲时再次呼吁团结。该活动由美国影星汤姆·汉克斯主持。

报道称,拜登表示,“站在这个地方,站在这些神圣誓言面前,我感到谦卑。出于对林肯总统和我们现在所处职位的尊重,也因为你们——美国人民,使我感到谦卑。正如我今天早些时候所说的,我们再次认识到民主是宝贵的,因为你们,民主才得以胜利。”

拜登补充说:“这就是为什么吉尔和我、卡玛拉和道格希望明确一点,我们的就职典礼不是关于我们,而是关于你们,美国人民。这是一个伟大的国家。我们是一个优秀的民族,要克服摆在我们面前的挑战,需要民主中最难以捉摸的东西,那就是团结。”

报道提到,拜登在演讲中列举了美国所面临的困难,包括新冠疫情、经济危机、种族不公、气候危机和民主所面临的内部威胁,之后他反问美国人是否准备好迎接挑战。

“我们会像我们的前人一样迎接这一刻吗?”拜登提问称。

随后,拜登接着说道:“我相信我们必须如此,我相信我们将会做到。你们,美国人民,就是我从未像今天这样对美国如此乐观的原因。”他补充说,“如果我们一起奋斗,没有什么是我们做不到的。”

“感谢你们赐予我的荣誉,我将为你们奉献一切。”拜登最后说道。