简体中文
当下全球的目光自然都聚焦在感染了新冠病毒的美国总统特朗普身上，然而在他的染病背后，则是欧美各国进入秋冬季节以来开始逐渐反弹的第二波疫情。这种严峻的疫情大流行局势，也直接导致了还没能进入全速恢复阶段的欧美电影市场，转眼又迎来了再一次无片可放的停业危机。
面对整个行业的艰困，知名电影导演马丁·斯科塞斯领衔的一众电影创作者，在10月3日致信美国参议院多数党(共和党)领袖米奇·麦康奈尔、众议院众议院议长南希·佩洛西、参议院少数党领袖查尔斯·舒默、众议院共和党领袖凯文·麦卡锡，敦促国会拨款扶植在新冠疫情中遭受损失的电影院。
在这份公开信中，这些知名电影人表达了当下整个美国电影产业所遭受的冲击：“电影院业正处于困境之中，我们敦促您将《新冠病毒援助、救济和经济安全法案》(以下简称“CARES法案”)中未分配的资金转用于帮助那些因疫情而收入下降最严重的企业的提案，或者制定新的提案。如果没有有效针对情况设计的解决方案，影院可能无法在疫情影响下生存。新冠疫情对电影院的经济打击是毁灭性的：93%的电影院公司在2020年第二季度的亏损率超过75%。如果现状继续下去，69%的中小型电影院公司将被迫申请破产或永久关闭，66%的电影院工作岗位将流失。我国不能失去影院所提供的社会、经济和文化价值。”
同时，他们也强调了电影产业在文化价值之外，作为一门生意所能够带来的巨大价值：“除了重要的文化影响外，影院也是经济实力的倍增器。除了在全国电影院工作的15万名员工外，电影业还为电影制作和发行提供了数百万个工作岗位，并为电影院周边的餐馆和零售商提供了无数的工作岗位。电影院也是雇佣残障人士、老年公民和初次就业人员等代表性不足群体的领头羊。电影院是一个重要的行业，代表了美国人才和创造力的最佳状态。但现在，我们担心这些工作者的未来。
影院需要针对各自的情况进行实际的救助。我们呼吁大家一起通过重新分配CARES法案中未使用的资金，将其用于电影院等行业的救助项目；或制定新的如RESTART法案的提案，两党共同提出救助解决方案。这些解决方案将实现国会帮助严重受困的经济项目的初衷，并确保我们的资源真正用在最需要的行业。”
从当下的局面来说，不管是作为电影创作者的马丁·斯科塞斯，还是美国电影院业主协会的主席等商业机构领袖，都绝非夸大其词，整个欧美电影产业在目前这一时刻的确呈现出一种即将全面停摆的状态。
首当其冲的自然是好莱坞，大制作的纷纷撤档使得短期内影院没有机会重新吸引观众。就在这封公开信发出当天的10月3日，今年另一部重磅动作电影《007：无暇赴死》再度宣布推迟上映时间。历经两次改档，已经超过3000万的宣发开销之后，第25部邦德电影最终还是选择了自保，按照米高梅和环球影业给出的最新档期，该片将于明年4月2日在全球同步上映，和该片的原定档期隔了几乎整整一年，疫情同时也让原本延期一年将在明年4月上映的《速度与激情9》再次向后延期一个月。
《007：无暇赴死》海报，该片目前已经第三次改档
事实上，《007：无暇赴死》只能算是压垮骆驼的最后一根稻草。9月底，迪士尼也抢先公布了一系列影片的档期调整决定。全明星阵容的新版《尼罗河上的惨案》原定今年10月23日，推迟到今年12月18日；史蒂芬·斯皮尔伯格翻拍百老汇经典歌舞剧《西区故事》原定今年12月18日上映，如今直接延期一年去到了明年圣诞档期；本·阿弗莱克和女友安娜·德·阿玛斯共同主演的《深水》从今年的11月13日推迟到2021年8月13日上映。
当然，以上这些迪士尼电影都很难算得上救市大作，引起影迷和业界最大关注的其实还是漫威一系列新作的档期安排。终于，几乎也是三度改档的《黑寡妇》终于确定放弃2020年上映的计划，推迟到2021年5月7日，而两部原本就定于2021年上映的影片《尚气》和《永恒族》同样推迟了上映时间，前者从5月7日推迟到7月9日，后者从原定的2月12日推迟到了11月5日。
目前被迪士尼留在2020年可能还会公映的也就是三部中等体量影片——新版《尼罗河上的惨案》和皮克斯动画电影《心灵奇旅》，以及瑞恩·雷诺兹主演的动作喜剧片《失控玩家》。其中《尼罗河上的惨案》是导演、演员及编剧肯尼思·布拉纳继翻拍《东方快车谋杀案》后再一次翻拍阿加莎·克里斯蒂的经典作品，“神奇女侠”盖尔·加朵领衔主演。而时隔多年后意外宣布还有续作的环球影业动画电影《疯狂原始人2》，则由原本的12月23日提前到了11月25日北美上映。
就目前的大片档期来看，只有华纳影业依然还没有完全放弃今年的院线电影市场。尽管其他几大电影公司纷纷“逃跑”，但该公司最受关注的年度漫改大作在连续推迟之后目前依然表示会坚守圣诞档期上映，《神奇女侠1984》目前还是定档在圣诞节当天（12月25日）公映。丹尼斯·维伦纽瓦执导的科幻作品《沙丘》原定于12月18日上映，但10月6日，华纳宣布该片将会延期到明年10月1日上映。
《尼罗河上的惨案》海报
因此，如果《尼罗河上的惨案》和《神奇女侠1984》都不再改档，那么盖尔·加朵毫无疑问将成为统治圣诞档期的绝对女主角。而华纳则将是今年全球电影产业的唯一希望。
从《信条》坚持在全球范围内进行院线公映的票房情况来看，疫情对这些票房大作确实造成了相当大的影响，尤其是在美国两大电影重镇——纽约和洛杉矶的影院迟迟无法复工的情况下。因此制片厂选择将部分大作撤档自保也是情理之中的事，尤其是像米高梅这样的小制片厂，《007：无暇赴死》是其几年以来的最大指望，这也让他们完全不敢像华纳和迪士尼一样进行些许冒险。
但大片的撤档又造成了另一种恶性循环，越是没有能够吸引观众进影院的作品，影院的运营就更艰难，而院线的恢复乏力使制片厂们也更加犹豫让新片进入市场。
目前这种恶性循环便已经开始了，就在《007：无暇赴死》宣布撤档到明年之后，英国第二大连锁电影院Cineworld将从10月8日开始关闭英国和爱尔兰的128家影院，以及第二大电影院线Regal的400多家连锁影院，而Cineworld在八月才重新开放旗下的部分影院。该公司宣布，这次第二次停业将影响全美约40000名员工。据英国《卫报》报道，这次停业还会影响英国的5500名员工。
紧随Cineworld其后，英国连锁影院巨头Odeon在10月5日也致信客户，宣布将缩短其在英国部分影院的营业时间，这些影院将仅在每周的周五至周日营业，而完全恢复营业要待“大片重返银幕的时候”。
“我们就像杂货店，没有蔬菜，水果和肉类，”Cineworld首席执行官Mooky Greidinger在采访中告诉《华尔街日报》，“如果没有产品，我们将无法长期运营。”Cineworld也在声明中表示，截止2020年上半年该公司亏损超过16亿美元。美国最大的连锁影院AMC也因为这场大流行病遭到了严重打击。
“ Regal也将继续密切关注局势的发展，并将在未来的适当时间传达恢复运营的计划，当主要市场对其重新开放状态有更具体的指导，从而使制片厂能够恢复其主要发行渠道，让电影重新回到大银幕上，”Regal在一份声明中说道。
在这种天灾夹杂着人祸的情况下，不论是观众还是制片厂还是影院，都有各自无法言说的苦衷。观众首先要考虑到健康问题，尤其是在秋冬季节即将到来的时刻。制片厂目前也只能说是勉力经营，即便是迪士尼这样过去几年风光无限的大公司，在这种社会几乎停摆的情况下，也需要考虑生存问题了。至于影院，过去几年与流媒体的斗争如今看来已经是最轻松的事了，“影院已死”过去是戏谑之语，现在则是肉眼可见的现实。
即便是一些“创新”的发行方式，也并未取得太多好的效果，迪士尼的《花木兰》不论是全球票房还是口碑都相当糟糕，即便是Disney+的独占渠道，就目前第三方给出的数据也不容乐观。《大西洋月刊》更是在评价《花木兰》的混合发行策略时直言不讳的表示：“这是好莱坞在新冠疫情时代的又一次大实验，又一次失败。随着2020年年底的临近，电影公司仍然没有找到一种可持续的方式将他们最昂贵的大片带给观众。”
正如马丁·斯科塞斯等人在那封公开信中所写到的，电影之于普通人的意义在当下这个人人各自疏离的时刻更显珍贵：
“观影体验是美国生活的核心。去年，北美有2.68亿人去看电影，大家一起欢笑、哭泣、梦想和感动。电影院是一个伟大的统一体，在这里，美国最有才华的电影人展示了他们的电影成就。每个有抱负的电影人、演员和制片人，都梦想着将自己的艺术作品搬上大银幕，这是一种不可替代的体验，代表着电影制作成就的巅峰。”
电影是一种不可替代的体验，也希望全世界所有人都能早日回到电影院再次享受这种体验。