亚太日报 | 特朗普刻意剪辑视频吹嘘个人政绩，美媒警告“别发假新闻”

亚太日报编译 谷悦

据美媒5日报道，美国有线电视新闻网（CNN）的母公司华纳媒体的副总法律顾问里克·麦克默里（Rick D. McMurtry）日前给特朗普的竞选团队发了一封警告信。信中表示，特朗普的竞选团队在上周日发布的一条电视广告中，以“虚假、误导和具有欺骗性”的方式剪辑使用了CNN媒体报道的片段，因此要求其撤掉这条广告中歪曲误导公众的内容。

事情的起因要从特朗普竞选团队最近发布的一条竞选广告说起。当地时间5月3日，特朗普竞选团队发布了一条名为“美国再铸辉煌（American Comeback）”的竞选广告，但是其中截取自CNN节目的一个片段却有断章取义误导公众的嫌疑。

这段内容出自CNN节目在《沃夫·布里泽战情室》（The Situation Room）中的一个片段，内容是CNN首席医学记者桑杰·古普塔博士和主持人沃尔夫·布里泽在3月30日播出的一段对话。

在原版访谈中，主持人布里泽问古普塔博士，“昨天特朗普总统称如果没有采取有效的措施，比如居家令和保持社交距离令的话，美国将会有200万人被感染，您认为这个说法正确吗？”

古普塔博士对此回答道：“这只是个数学模型。你知道，病毒会在社区中疯狂传播，新冠病毒的传染性比流感高出两三倍，甚至十倍或者更多，如果这样说的话，那答案可能是是的。”

但是在特朗普新的竞选广告中，这段被引用的对话大部分都被剪掉了，只剩下了主持人的发问“如果没有采取有效的措施，美国将会有200万人被感染吗？”以及古普塔博士的回答“是的”...与此同时，视频中还配上了特朗普颁布旅行禁令后机场屏幕显示航班取消的画面。

因此，被剪辑过的这段视频想向公众传达的意思就是：如果不是特朗普及时采取了有效措施，美国可能会有200万人感染，美国疫情能控制到现在这个样子，还多亏了特朗普！不得不说，特朗普竞选团队还真是善用蒙太奇手法的高手...不过令人感到讽刺的是，此前特朗普还总是指责CNN等美国主流媒体发布新闻来着，这下反倒让对方抓住了小辫子。

对此，麦克默里在致特朗普竞选团队的信中也毫不留情面地指出了：“该广告有意且有欺骗性地做了剪辑，暗示部利泽先生和古普塔医生在赞扬总统1月份发布的旅行禁令挽救了数百万美国人的生命。”在这封信最后，麦克默里明确表示，要求特朗普团队停止播放带有扭曲了CNN节目的广告，以免误导公众。目前特朗普竞选团队还未对此给出任何回应。

（来源：亚太日报 APD NEWS）