简体中文
亞太日報特約記者張若愚發自馬爾代夫：中國機械設備工程股份有限公司（CMEC）日前向馬爾代夫加弗達魯環礁的提納度學校捐贈22臺電腦，以幫助和改善該地區的教育環境。馬爾代夫財政部長阿普杜拉·吉哈德出席了捐贈儀式。
捐贈儀式上，吉哈德表示，CMEC不僅為馬爾代夫的基礎設施建設做出重要貢獻，同時也給予了馬爾代夫教育事業以極大的支持，這次捐贈不僅體現了CMEC對馬爾代夫人民生活和社會教育的關心，更彰顯了馬中兩國人民的深厚友誼。
CMEC代表王鶴向馬方遞交了電腦，王鶴表示，長期以來，CMEC在馬爾代夫秉持“提高人民生活質量”的社會責任精神，致力於提高當地人民的生活水平與文化水平。本著互利互助實現共同發展的原則，CMEC在積極推動馬爾代夫經濟建設的同時，也努力為促進社會和諧發展做出貢獻。
捐贈儀式上，提那度學校校長阿吉布向CMEC贈送了印有中文“謝謝”二字的貼畫，感謝CMEC為當地教育事業所作出的貢獻。
馬爾代夫是世界著名的旅遊國家之一，該國實行教育免費制，共有229所學校，其中公立學校219所，私立學校10所。受地域條件的限制，馬爾代夫的教育資源主要集中在馬爾代夫中部，而馬爾代夫偏遠地區的教育環境和教育水平均較為落後。（完）