简体中文
【环球网报道 记者 崔妍】“他们会发挥失常。就像高尔夫锦标赛一样，他们会错过3英尺推杆。”当地时间31日，美国总统特朗普接受福克斯新闻采访时又现“迷惑言论”。他将暴力执法的美国警察比作高尔夫球手，称他们有时会“发挥失常”，从而做出“糟糕的决定”。特朗普这番话被主持人连忙打断澄清，也随即引起网友不满，有网友愤怒地称，所以在特朗普看来，“一个人被枪击7次”只等同于“一次高尔夫失误”。
据美国《国会山报》31日报道，特朗普在当晚接受了福克斯新闻主播劳拉·英格拉汉姆（Laura Ingraham）的独家专访。采访中，劳拉向特朗普抛出了这样一个问题：“如今，成为一名警察成了一件更危险的事情，你觉不觉得警察这个工作比以前更危险了？”
“警察被包围了。”特朗普立即回答道：“他们可以做一万件伟大的事情，而他们也正在这么做。但的确会有一个‘烂苹果’，或者一个发挥失误的人，你知道吗？他们会失误。”
紧接着，特朗普提到了此前黑人男子雅各布·布雷克被警方连开至少 7 枪致残一事。他说：“（警察）从背后朝他开了很多次枪。（有人说）你就不能用不一样的处理方式吗？你就不能扑倒他吗？但我的意思是，在此期间，他很可能会去拿武器。你知道，这是一件很重要的事情。”《国会山报》则认为，特朗普是在为暴力执法的警察“辩解”。
“他们（警察）会失误。”特朗普继续说，“就像高尔夫锦标赛一样，他们会错过3英尺推杆。”
然而，特朗普话音还未落，劳拉连忙开口打断了他。劳拉澄清道：“你的意思并不是把这件事与高尔夫相提并论。因为媒体肯定会这么报道。（你的意思是）人们会出错，人们会惊慌。”报道称，劳拉是在暗示特朗普，其他媒体可能会报道称，特朗普是在将“布雷克被枪击”与“打高尔夫球失误”相提并论。
“我是说，人们会失误。”特朗普回答说，“有一些人会失误，有一些人是坏人，两者都有。”
他继续解释称：“你可能已经当了15年的警察，突然之间你就面临了挑战。你只有四分之一秒的时间来做决定，如果你不做决定，或者你做错了，你就死定了。人们在这种情况下会失误的，他们会做出糟糕的决定。”
采访结束后，特朗普的这番回答随即引发网友不满。很多网友认为，特朗普就是在把暴力执法的警察比作“发挥失常”的高尔夫球手。
有网友愤怒地称，所以在特朗普看来，“一个人被枪击7次”只等同于“一次高尔夫失误”。↓
“令人震惊的是，特朗普认为一个人被击中7枪导致瘫痪，其后果与一次失误的推杆是一样的。”
有人直接惊呼，天啊，总统疯了。↓
“我的老天啊。”
“总统疯了。”
还有网友认为，比起将警察比作“高尔夫球手”，应该将警察比作护士，因为从事这些职业的人都要为自己的行为负责。↓
“让我们暂时把警察比作护士。护士在一天中会在瞬间多次做出决定，决定某人的生死存亡。他们要为自己的行为负责，也要面临被解雇和被吊销执照的威胁。”
还有人称，幸好劳拉及时澄清，不然自己真的听不懂特朗普的“迷惑言论”。↓
“我的天啊，他的用词太让人迷惑了。我花了几分钟才弄明白他所说的‘他们会失误’到底是什么意思（谢天谢地，劳拉用‘他们会恐慌’来澄清了这一点。）”