简体中文
虚拟现实正在逐步走进人们的生活之中，涉足的领域包括音乐、游戏、体育等。对于虚拟现实初创公司来说，这是个最好的时代。现在，一家意大利公司就希望将虚拟现实技术应用在健身领域里，让你在室内就能感受到室外骑自行车健身的乐趣。
自行车爱好者通常需要进行一定量的训练，但是由于天气原因（比如冬天或刮风下雨），他们会无法在外骑车，而现在他们可以在自己的车上安装一些“奇妙的装置——虚拟头盔加一个后轮支架，就能在家里“身临其境地锻炼了。实现上述功能的，正是一款名为Widerun自行车训练装置。
近日，Widerun公司在Kickstarter上发起了众筹活动，目标希望获得3万美元的资金，支持他们将产品推向市场。
Widerun公司之前就曾利用Oculus Rift和Samsung VR设备开发过一系列虚拟现实产品，但是该公司仍然希望在VR软硬件领域里有更多建树。对于那些没有虚拟头盔的用户，可以外接一个电子屏幕来体验室内自行车锻炼，不过这样就没有沉浸感了。Widerun用户可以通过PC或智能手机上的蓝牙功能连接训练设备。
当你在室内进行自行车锻炼时，可以根据虚拟现实展现的不同运动场景加速或减速，此时对应的变化也将会体现在你所处的虚拟世界里面。
眩晕问题
利用普通的山地车或公路自行车，Widerun就能为车手带来沉浸式的骑乘体验，在虚拟3D世界里，可以随意变换各种季节，各种地形。不过，自虚拟现实存在一个问题，那就是饱受争议的“眩晕问题。
你可以在家里骑自行车穿过阿尔卑斯山，但是很快你会产生一股类似晕船晕车的感觉。之所以会出现这个问题，是因为在屏幕上看到的图像和实际世界中的移动存在细微的视觉延迟。当然，这种“症状也是因人而异的，但毕竟有一部分人无法适应晕动症，因此他们会非常关注虚拟现实带来的这种副作用。
不过，虚拟现实技术也正在不断进步，据说Oculus Rift即将发布的消费者版本就保证给用户带来百分百的“实时感，那么像Widerun这样的公司就会从中受益。
目前已经有一些公司将虚拟现实技术应用在了健身领域里，去年，Runtastic公司就发布了一款Oculus Rift健身应用，还推出了所谓的“7分钟锻炼的概念。还有来自伦敦的Zwift公司，他们和Widerun很像，也是依靠Oculus Rift支持，让骑车爱好者在虚拟世界里与其他人比赛。
Widerun非常开放，他们提供了软件开发包，并计划在未来推出一个线上商店，开发人员可以销售自己的“虚拟世界场景产品。Widerun的终极目标是为用户带来“乐趣，很多广受欢迎的游戏场景都能应用在Widerun上，比如Minecraft和Skyrim。（作者：天诺）
