简体中文
與印尼政府發生武裝衝突的「自由巴布亞運動」（Free Papua Movement，OPM）正進入一個危險階段，武裝分子殺害了20名建築工人及士兵，這是東部邊境省份有史以來最嚴重的叛亂事件。亞洲時報（
ATimes.com
）報導
當局指責12月1日發生恩杜加（Nduga）山區的大屠殺是叛軍西巴布亞民族解放軍（National Liberation Army of West Papua，TPNPB）所為。TPNPB是OPM的武裝分支，在當地舉行了年中選舉後發生一系列襲擊事件。
人權組織憂慮軍方和警察將會發動大規模搜捕行動，抓捕叛亂分子，而後者僅擁有少量槍械、砍刀以及弓和箭。
1996年，巴布亞省（Papua）曾發生過一宗傷亡慘重的事件，當時一名持自動來福槍的特警中校在南海岸最大城市蒂米卡（Timika）的一個機場機庫殺害了16人，包括11位士兵同僚。
此次被殺的建築工人受僱於印尼國有建築公司伊斯達卡（Istaka Karya）。他們在修建一座橋樑，一條長達4,325公里的跨巴布亞公路（Trans-Papua Highway）經過恩杜加，而這裡正是OPM的一個熱點，位於印尼自由港（Freeport Indonesia）旗下大型銅礦格拉斯伯格（Grasberg）項目的東北方。
此前的報導稱這次的屠殺是由於其中一位工人拍攝了獨立派武裝組織的升旗儀式而起。印尼政府禁止舉行升旗儀式，並經常對此採取大規模逮捕及武力鎮壓。
OPM反對修建跨巴布亞公路，這將透過一條道路將鳥頭半島（Bird's Head）西部城市梭隆（Sorong）與東南沿海的馬老奇（Merauke）連接，首次把高地的部落地區向外開放。
巴布亞省領導人一直擔憂跨巴布亞公路對社會產生的潛在影響，認為當地的部落並未準備好迎接大批湧入的移民，後者現時已佔當地人口的60%。
現時巴布亞省及西巴布亞省的人口預計為360萬，其中有170萬列為來自250個不同部落的巴布亞原住民。多達75萬名移民在印尼總統蘇哈托（Suharto）任內的移民計劃而定居在西巴布亞省。更多的移民則為了尋找新的機會而自發搬往當地。
在與印尼總佐科·維多多（Joko Widodo）的會面中，14位巴布亞省的領導人提出需要採取不同策略來擺脫雅加達官僚及其他保守分子中間的猜疑。
維多多自2014年上任以來至少6次到訪巴布亞省，次數超過以往任何一位總統。
如果跨巴布亞公路仍如期在明年底完工的話，將會大幅降低巴布亞省內陸地區的燃油及其他日常必需品的價格，但同時也會帶來宗教及種族衝突。
撰文：評論員John Mcbeth
原文：
http://www.atimes.com/article/blood-on-the-tracks-of-widodos-papuan-highway/
相片：Ministry of Public Works