简体中文
新華社北京６月２７日電（記者鄭昕
李華梁）韓國人沒能為亞洲區保留最後的火種！在北京時間２７日清晨的世界盃Ｈ組末輪比賽中，“亞洲紅魔”韓國在半場多一人的情況下，０：１不敵”歐洲紅魔”比利時無緣出線，自此亞洲區球隊無一進入淘汰賽。３戰全勝的比利時以小組頭名出線，將在１／８決賽對陣美國。
需要一場勝利才能掌握自己命運的韓國，一上來便展開狂攻。比利時後腰德富爾在上半場結束前吃到紅牌，但多一人的亞洲紅魔依舊進攻乏力，反被威爾通亨反擊得手，只能帶著１平２負的成績小組墊底，結束本屆世界盃之旅。
兩隊此前曾在１９９０和１９９８兩屆世界盃相遇，歐版“紅魔”１勝１平。此役，相比前兩輪，比利時幾乎更換了中軸線，阿扎爾、德布魯因都未首發，曼聯天才小將賈努扎伊進入主力名單。而韓國主帥洪明甫則換上此前未登場的門將金承奎，並把１米９６的高中鋒金信煜推上鋒線。
開場試探階段，雙方壓得比較靠上，這使比賽屢屢被越位中斷。沉悶的開場使球迷只得自娛自樂玩起了人浪，有意思的是，比利時和韓國的主色調都是紅色，按理說比賽地聖保羅的伊塔蓋拉球場本應被紅色填滿，但實際上卻是黃色佔據了大片，看來有不少當地球迷身著巴西隊服坐山觀虎鬥。
２０分鐘後，比利時逐漸佔據場上優勢，雙方打出對攻。第２５分鐘，米拉拉斯接傳中球撞在默滕斯腳下，默滕斯面對門將踢出高射炮。緊接著韓國連續圍攻比利時禁區，通過遠射和搶點給此前沒什么表現的庫爾圖瓦一些考驗。
和之前一樣，比利時缺乏中場過度，踢法過於簡單，而韓國實力有差距，也很難有高效進攻。在上半場比賽即將結束時，比賽風雲突變，比利時後腰德富爾在邊路搶球時踩踏具滋哲，吃到紅牌直接出場。
多一人作戰的韓國在下半場開始換上前鋒李根鎬，謀求抓住出線的最後希望。儘管能在中場佔據優勢，但韓國一旦進入比利時的３０米區後，辦法並不多。
在第６０分鐘，在比利時的查德利與奧裏吉耶登場之後，雙方開始了總決戰。第６４分鐘孫興民帶球突破險些形成單刀，威爾通亨趕在禁區外將球鏟斷。
７５分鐘後，完成最後換人的韓國發起了最後的狂攻，但卻在３分鐘後被比利時人反擊得手，奧裏吉耶禁區外遠射，迫使門將脫手，隊長威爾通亨拍馬趕到，在小禁區線上推射得分。
落後的“亞洲紅魔”並沒有放棄，具滋哲、李青龍等人不斷衝入禁區，都無功而返。第８８分鐘，才登場的阿扎爾一腳勁射滑門而出。韓國人的希望最終破滅，亞洲區球隊全部告別巴西。（完）
