简体中文
根据多家美国媒体报道，美国总统特朗普近日在美国“国防生产法案”的授权下，对美国一个被他视作“关键产业”的领域，下达了在新冠肺炎疫情期间必须维持生产的总统令。
这个“关键产业”，就是肉类加工厂……
根据美国CNN的报道，特朗普是在美国当地时间周二做出的这一决定。特朗普表示，他将签署总统令，要求美国的肉类加工厂必须在疫情期间维持生产。
截图来自CNN的报道
CNN介绍说，特朗普的这一决定是在美国多家肉类加工厂决定关闭或维持最小产能后做出的。美国《国会山报》也指出，上周，美国肉类加工巨头泰森食品（Tyson Foods）宣布暂时关闭其位于华盛顿州帕斯科的工厂，并表示公司只准备让20%的生产线维持运转。南达科他州史密斯菲尔德食品公司（Smithfield Foods）经营的一家大型猪肉加工厂和两家JBS肉牛屠宰场也已关闭。 有美国政府官员对CNN说，在严重疫情的* 困扰之下，美国绝大多数肉类加工厂都可能会关门，因为不少大企业的工人都出现了感染的情况，这也会导致美国的肉类加工能力下跌最多80%。一些行业专家和肉企高管也表示，这种情况可能会危及美国的肉类供应。*
截图来自CNN的报道
不过，在特朗普签署了如今这个总统令后，这些肉类加工厂都将被视为美国的“关键基础设施”，必须维持生产。
目前，泰森食品表示他们还没看到这个总统令，并强调确保员工的安全是公司的首要工作。
而根据法新社的报道，美国最大的肉类加工工会——美国食品与商业工人国际联合会(UFCW)表示，如果继续营业则需要采取更多的安全预防措施。
该工会会长马克·佩罗内在一份声明中说:“至少有20名肉类加工厂的工人不幸死于新冠肺炎，另有5000多名工人住院或出现症状。”
他补充道:“虽然我们都对食品供应感到担忧，但今天颁布的强制肉类加工厂继续营业的行政命令必须把我国肉类加工厂工人的安全放在首位。简单地说，没有这些工人的安全，我们就无法获得安全的食品供应。
截图来自法新社的报道 最后，CNN在报道中指出，美国的肉类加工业近些年为了提高产能和减少成本，不断牺牲在* 安全方面的投入。结果在新冠肺炎疫情之中，一个被暴露出的主要问题就是每个工人的距离离得太近，这样虽然可以提升生产效率，但也令病毒更容易传播。*