简体中文
【环球网快讯 记者 王博雅琪】据美国有线电视新闻网(CNN)刚刚消息，当地时间11日，继在推特上承认伊朗因“人为失误”击落乌克兰客机不久后，伊朗总统鲁哈尼又就此发表了一份声明，称“伊朗伊斯兰共和国对这一灾难性错误深表歉意。”
声明中，鲁哈尼表示击落客机是伊方“高度戒备”并在保护自己的情况下做出的，他也对不幸致使这一“可怕的灾难”发生而深感遗憾和悲痛。同时，鲁哈尼强调，伊朗将继续调查并起诉涉事责任人。在声明最后，鲁哈尼再次表达了自己对遇难者的哀悼及对其家属的慰问。
以下为声明全文：
数小时前，我极为遗憾和悲痛地得知武装部队对乌克兰客机坠毁事件的调查结果。在苏莱曼尼遇难后，伊朗处于美国侵略性政权的威胁、恐吓的气氛中，为了捍卫自己免受美军可能的袭击，伊朗武装部队处于高度戒备状态，不幸的是，人为失误和错误发射导致了这场可怕的灾难，让无辜者丧生。
伊朗伊斯兰共和国对这一灾难性错误深表歉意，我代表伊朗伊斯兰共和国向受害者家属表示最深切的哀悼，并指示所有有关机构，采取一切必要措施，来赔偿遇难者家属，并对他们表示同情。我也对其他相关国家的受害者家庭及政府表示深切哀悼和同情。伊朗外交部将与领事馆进行全面合作，以查明受害者遗体的身份，并将其归还家人。
这次悲痛的事故不可被忽视，需要进一步调查以查明这场悲剧的所有原因和根源，并对这一“不可原谅的错误”的责任人进行起诉，将情况告知伊朗人民和受害者家属。
此外，伊朗必须采取必要的安排和措施来解决伊朗国防系统的弱点，以确保这种灾难不会再发生。
我再次向这场悲痛事故的遇难者家属表示慰问，为那些遇难人员祈祷。
【此前报道：军方承认击落乌客机，伊朗总统鲁哈尼连发两推：这是巨大悲剧与不可原谅的错误!】
【环球网快讯 记者 王博雅琪 崔天也】伊朗军方发布声明承认因“人为失误”无意中击落了失事的乌克兰客机后，刚刚，伊朗总统鲁哈尼也更新推特，他写道，“武装部队的内部调查得出结论，令人遗憾的是，由于人为失误发射的导弹导致乌克兰客机发生了可怕的坠毁并造成176名无辜人员死亡。调查将继续进行，以就这起巨大悲剧和不可原谅的错误进行确认并展开起诉。”
之后，鲁哈尼又转推了这条帖文并写道，“伊朗伊斯兰共和国对这一‘灾难性错误’深表遗憾。我向所有遇难者所在家庭致以祈祷。我表示最诚挚的哀悼。”