简体中文
2月1日，美國共和黨總統候選人唐納德·特朗普在美國艾奧瓦州錫達拉皮茲參加競選活動。新華社記者殷博古攝。
【亞太日報訊】美國２０１６年總統選舉第二場預選９日在新罕布什爾州舉行。共和黨總統競選人、億萬富翁唐納德·特朗普以明顯優勢勝出，繼本月初首場預選“意外”落敗後如願翻盤；民主黨方面，佛蒙特州聯邦參議員伯尼·桑德斯在與總統熱門人選希拉里·克林頓的“單挑”中以較大優勢獲勝。
都是“局外人”
根據官方統計結果，現年６９歲的特朗普贏得３５％選票，宣告勝出，現任俄亥俄州長約翰·凱西奇和現年４５歲的德克薩斯州聯邦參議員特德·克魯茲得票分別為１６％和１２％，分列第二和第三位。
民主黨方面，桑德斯贏得６０％選票，遠高於希拉里的３８％。
首場預選中，民意支持率一度領先的特朗普意外敗給克魯茲４個百分點，而桑德斯僅以微弱劣勢敗給一直領跑的希拉里。
按照美聯社的說法，新罕布什爾州的預選結果在不久以前幾乎會被認為“難以想像”。
一年多前，本屆總統選舉曾被預言為與總統寶座有淵源的兩大傳統政治精英家族對決，由共和黨的傑布·布什決戰民主黨的希拉里。回顧這一年多的競選歷程，外界不難發現，缺乏政壇摸爬滾打經驗的“局外人”逐漸領跑各項民調並在預選中嶄露頭角，而老牌政客顯得跌跌撞撞。
共和黨方面，前兩場預選中勝出的克魯茲和特朗普都被外界視作“局外人”，傑布·布什則被邊緣化，選情堪憂；希拉里曾被認為在民主黨內部會“一枝獨秀”，不曾想在首場預選中艱難勝出，第二場中敗給同為“局外人”的桑德斯約２０個百分點。
選民很迷惘
一些政治分析師認為，“局外人”在預選中獲勝，進一步印證了民眾對美國現有政治和經濟體制不滿、期盼主流之外“新面孔”改變現狀的願望。
根據美國有線電視新聞網９日在新罕布什爾州各投票站現場所收集的一份民意調查，民主、共和兩黨相當一部分選民在投票前的最後幾天都沒有確定該把票投給誰。
調查顯示，共和黨選民中，四分之三的受訪者表示對美國經濟“深度擔憂”，約六成人“非常擔憂”恐怖主義威脅，大約９０％的人對聯邦政府感到不滿；此外，半數共和黨選民認為自己被所屬黨派的政客“背叛”，希望下屆總統出自“體制外”。
民主黨選民中，大約四分之一的受訪者稱在投票前最後幾天才確定中意人選，低於共和黨的近半數。此外，民主黨選民中同樣有四分之三對經濟感到擔憂，另有九成選民認為美國經濟更向富人傾斜。相比共和黨選民，民主黨選民更傾向于讓更有經驗的從政人士出任總統，只有四分之一的人希望看到“體制外”總統。
選情更難測？
艾奧瓦州和新罕布什爾州的黨內預選一直被視作美國總統選舉的“風向標”。然而，不少媒體發現，經歷兩場選戰之後，民主、共和兩黨的選情並未明了，甚至更讓人難以判斷。
以共和黨為例，高人氣的特朗普贏得新罕布什爾州黨內預選，似乎正獲得更多衝擊總統寶座的能量。然而，熟悉美國政治的分析人士認為，特朗普與同為“局外人”的克魯茲在預選初期表現搶眼，勢必迫使共和黨傳統精英階層合力推出“主流”人選予以狙擊。
正如民主黨陣營的桑德斯贏得預選後在發送給支持者的電子郵件中所稱，自己的勝利“肯定會引起這個國家金融精英和現有政治主流階層的絕望反擊”。
民主黨方面，外界一度認為希拉里能夠贏得前兩個州的預選，進而鎖定民主黨總統候選人提名，但事與願違，謎底不可避免地延後揭曉。
希拉里競選團隊經理羅比·穆克稱，希拉里雖然眼下和桑德斯“打平”，但很可能在３月憑藉非洲裔和拉美裔選民的支持鎖定民主黨總統候選人提名。
“沒有非洲裔和拉美裔選民的強大支持，競選人很難獲得總統候選人提名，”穆克說，“我們認為，希拉里·克林頓已做好充分準備在下月拉開優勢。”