简体中文
石油、天然气保障关系国计民生，在当前疫情防控的关键时期，油气供应更是责任重大。连日来，中国石油、中国石化、中国海油、中化集团四家石油央企一手抓防控，一手抓保供，多措并举，全力以赴助力打赢疫情防控阻击战，服务好全国人民的油气需求和疫情防控需要。截至2月4日，四家石油央企5万多座加油站正常营业，湖北境内的2658余座加油站24小时“不打烊”，全力保障市场油气供应。中国石油
全国2万座加油站正常营业，湖北788座加油站4000多名员工24小时全天候保供
疫情爆发以来，中国石油多方筹措资源，加大生产，确保全国、尤其是湖北省油气供应平稳、充足、有序。1月24日－2月4日，中国石油全国2万座加油站正常营业，投放市场260万吨成品油。1月中国石油日均供应天然气约5.4亿方，其中湖北省约1750万方，足额足量充分满足全国各地用气需求。
疫情期间，荆楚大地，中石油湖北销售公司788座加油站4000多名员工坚守岗位，保障油气供应一刻不断。处在疫情核心区的中国石油湖北销售武汉分公司高速运转，确保加油站24小时“不打烊”。湖北销售还通过微信公号、当地广播电台及时发布相关信息，稳定武汉市油品市场。西气东输管道公司武汉管理处担负着武汉市75%的天然气供应重任，负责运营西气东输二线、忠武线等共计2030公里长的10条天然气管道，截至目前，各站场、设备运转正常。
中国石化
全国3万多家加油站2万多家便利店服务不打烊，湖北1800多座加油站1.1万名员工全力保供应
中国石化一方面做好防控防护工作，一方面做好油品供应保障工作，全力满足市场油气需求，旗下3万多家加油站、2万多家便利店面向社会服务，油品不断供、商品不涨价、服务不打烊。1月24-31日，中国石化全国范围内的加油站累计供应成品油121.1万吨。
疫情期间，中国石化湖北石油公司加油站向湖北供油约5万吨，其中武汉地区6000吨。截至2月4日，湖北石油1800余座加油站均正常营业，全省近11000名员工奋战一线。中国石化天然气分公司川气东送管道为湖北日均输送天然气500万方，有力保障天然气平稳供应。2月3日起，知音大道加油站正式成为武汉火神山医院定点保供加油站。目前，该加油站储备40吨柴油、20吨92号汽油、20吨95号汽油及润滑油，能够保障1200多辆应急救援车辆的油品供应。
中国海油
春节期间累计向全国7省市及港澳供应天然气5亿1200万方，向湖北供应成品油近3800吨
中国海油在做好疫情防控的同时，全力确保国内油气稳定供应。中国海油所属870座加油站正常营业、保证油品供应。在海气和非常规天然气方面，中国海油所属渤海油田、南海东部油田、南海西部油田和中联公司等多家单位全力保障国内天然气供应稳定。1月21日至今，累计向海南省、广东、天津、辽宁、山东、山西、陕西及港澳供气5亿1200万方。这些天然气可供2000多万城市居民正常使用3个月。
中国海油所属气电集团通过槽车运输向湖北省供应LNG，并采取换气的方式供应管道气。截至2月4日，该公司已向湖北省供应天然气1429万方。在油品保障方面，中国海油旗下中海炼化华东销售湖北公司在营43座加油站24小时不断油，保证油品及时供应，1月20日至31日，已向湖北地区供应成品油近3800吨。
中化集团
全国1400多座加油站油不断供，27座加油站向湖北地区供油190吨
中化集团一方面做好疫情防控工作，另一方面做好油品保障工作，旗下1400多座加油站、13000多人全天候奋战在一线，确保油不断供、店不打烊、物不涨价。1月24日至2月2日，中化集团旗下石油销售公司累计向全国供应成品油7万吨。
春节期间，中化湖北石油共计270余人奋战在27座一线加油站，向湖北地区供油190吨，为运送防疫物资和施工车辆开辟绿色加油通道，支援抗疫公务用车，保证各加油站正常供应。与此同时，中化湖北石油和当地有关部门加强沟通，及时发布疫情防控信息，稳定油品市场。
（原标题 油气不停供！服务不打烊！价格不上涨！四家石油央企全力保障疫情防控）

(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)