简体中文
美国《华盛顿邮报》安迪和珍妮佛夫妇花了10年来规划和建造新家，他们有两个目标：让两个行动不便的儿子过上舒适的生活；在自己离世后，儿子和护工仍能长久而舒适地生活。
图片来源 / 网络
这家人终于在去年搬进了这座耗资200万美元、占地650平米、充满高精尖技术的房子。现在，12岁的戴维和16岁的约书亚可以给妈妈打电话、卷起百叶窗、播放音乐，这一切都用他们手里的iPad完成。能够上下移动的橱柜和感应水龙头，减少了行动不便给他们带来的麻烦。
安全系统可以提醒安迪和珍妮佛，哪个孩子没按时上床睡觉。就连给狗狗洗澡用的户外龙头，也只有轮椅那么高。这所房子避免他们的孩子像大部分残障人士那样，只能在有限的空间里终老。
美好回忆支撑他们面对困难
1992年，美国海军中尉安迪邂逅了珍妮佛，他们的恋爱由狗、海滩和安迪奇怪的幽默感构成。这些美好回忆在今后的生活中，支撑这个家庭度过了困境。
1997年出生的约书亚还在母亲肚子里时，就中风瘫痪了。孩子出生后，日夜看护令本就患有心脏病的珍妮佛健康每况愈下。为了照顾家庭，安迪从航空母舰上的军官变成了不用出差的工程值班员。
孩子逐渐长大，开始需要坐轮椅，但他们位于弗吉尼亚的家中，大门和走廊宽度不足，业主不同意改造房子、建设无障碍通道。2001年，悲伤地迎来又一个身带残疾的儿子后，他们知道不得不搬家了。
好在，他们最终找到了理想的房子：一套老旧的三居室。夫妇俩决定拆除旧屋，私人定制一个新家，以满足两个孩子在成长中不断变化的需求。
他们和“不用心倾听的建筑师们进行了一轮又一轮沟通，最终，珍妮佛选择了鲍勃·魏克福来打造她的新家。鲍勃并不出名，但他的父亲大有来头——设计华盛顿地铁站无障碍设施的威廉·魏克福。
“尽管身有缺陷，但他们都是非常聪明的孩子。珍妮佛说，理论上，约书亚只有一只手能动，但他从两岁起就不断训练自己，现在已可以用两只手同时控制游戏手柄了。戴维也很优秀，他两年前制作的火箭飞得比“正常学生做的还要远。
新家的一切都为方便孩子
在一家人的期待中，新房子建好了：大门足以让两辆轮椅并排通过，4间卧室、3间浴室、洗衣房、厨房、家庭办公室全部是开放式的，房内设有一部电梯。孩子们的卧室和浴室有轨道系统连接，约书亚和戴维能从床上自如地到达浴室。走廊的防护板内，灯24小时亮着。
“为了让孩子畅行无阻，整个卫生间用淋浴地板铺设，两旁都有排水沟，与传统上需要倾斜向一侧排水的浴室不同，轮椅在这里不会打滑。据鲍勃介绍，墙壁内装有能承重180千克的防水更换台，拉开后可与地面齐平。“这个装置主要是为方便孩子穿衣服。马桶和洗手池也能上下移动。
“美国的更换台大多为婴儿准备，承重在36～45千克之间。鲍勃说，建造团队不得不从欧洲进口大量残障设备，“在那里，人们更倾向于让孩子在家生活，希望家中的设备能满足孩子成长的需求。
地下室被改装成健身房，天花板上的轨道、保险带能辅助孩子进行物理治疗。地下还有足够的空间容纳多辆电动轮椅，方便孩子和朋友聚会。
孩子到家后，可以通过门外的斜坡直接进入地下室，然后乘坐电梯到达楼上。为了让两个孩子“同进退，鲍勃选择了小型商用电梯，以承受护工、两个男孩加上轮椅的重量。
每个家庭成员都能用iPad和墙上的触摸屏操控屋内外的一切：电话、手机、对讲机、照明设备、室内温度和湿度、电视、游戏机。屋内装有商业安全系统，一旦发生问题，感应器就会报警，避免房子内如迷宫般错综复杂的电线着火。
“家庭成员可以通过手机和iPad远程操控房内设备。鲍勃所属的iHome公司合伙人贾斯汀说。父母设置程序后，如果有人在离开床的一段时间内没有返回，警钟就会响起，或是主卧的床头灯会变化颜色。
“我希望孩子们像健全人一样
“男孩们已经开始对摇滚乐感兴趣了。iPad让他们可以自如地控制广播、音乐播放器、DVD、视频游戏……过去，家具后面的插座令他们有挫败感。珍妮佛对新家非常满意。
“建造过程中，我们的参照标准是轮椅。安迪说，“设计团队会坐在轮椅上感受屋外的坡度，或是滑着轮椅到餐桌用餐。由于第一次购置的餐桌会碰撞轮椅，我们很快重新定制了一张。
新家没有椅子，取而代之的是沿着墙固定的沙发。“从桌下拉出的椅子会成为障碍。珍妮佛说，诸如此类的细节在家中多如牛毛，包括带脚轮的家具、可通过按钮升降的橱柜。虽然男孩们暂时用不到厨房，但珍妮佛不希望他们在想用时受到限制。
“我想尽最大努力，让孩子们生活得像健全人。珍妮佛说，“我想让人们知道，他们不只是坐在轮椅上的可怜孩子，也是活生生的人。人们对我的孩子坐轮椅表示遗憾，这让我感到困扰。能拥有这两个孩子，我是幸运的。