简体中文
在日本，新年有销售“福袋”的商业文化，许多日本消费者甚至会从凌晨开始排队购买。
最近，东京有一家商场在销售新年“福袋”的同时推出了一项新服务，究竟是什么呢？
“福袋”是日本新年商战最为常见的销售形式，一般从元旦开始持续5天左右。商家会把多件商品放到同一个袋子里，以较为优惠的价格出售，但顾客通常并不知道“福袋”里面的具体内容，所以也有可能买到自己不需要的商品。
央视财经频道特约记者 羽贺美由纪： 为了适应年轻人消费意识的变化，这家商场今年推出了一项新服务，购买“福袋”的消费者可以免费获得一份捆包套装，里面包括：纸壳箱、塑料袋。如果买到的“福袋”里面有的商品自己不需要，就可以当场转卖到二手电商平台。
片渊女士几乎每年都会来这里购买新年“福袋”，她告诉记者，今年买了一个1万1000日元（约合人民币700元）的“福袋”，里面有5件衣物，但其中一件衬衫款式不太适合，听说有这项新服务后她就把衬衫以2000日元（约合人民币128元）的价格挂到二手网站上，从买到卖，整个过程只用了大约15分钟。
日本消费者 片渊： 以前“福袋”里不合适的衣服就在家闲置，这种新服务很方便，拆开觉得不合适直接卖掉。
日本东京某商场负责人 泽边亮： 实体店“福袋”销量有下滑趋势，所以我们和二手电商平台合作，作为一种宣传方式，吸引顾客来实体店购物。
近年，日本百货商场整体业绩低迷，“福袋”转卖服务等营销新模式的诞生，反映了实体店商家应对市场环境变化所做的努力。另一方面，电商行业则期待能从新年“福袋”中分享商机。
据统计，与4年前相比，“福袋”在日本二手电商平台上的搜索数量增长了两倍。因此，实体店与电商联手合作，使新年“福袋”既易买又易卖，有望同时推动线下和线上的销售增长。