简体中文
沉浸式戏剧《金钱世界£¥€$》
演出时间：6月25日-7月31日
演出地点：离合空间
《金钱世界£¥€》来自比利时先锋剧团Ontroerend Goed，自2017年推出以来，该剧参与了许多全球性艺术节并获得了极好的口碑。2019年底，《金钱世界£¥€》在上海开启中文版驻演，因疫情影响，《金钱世界£¥€$》于6月25日重新开放。
《金钱世界£¥€$》的创作灵感来自2008年全球金融危机。导演兼编剧Alexander Devrient在亲历金融危机的恐慌后，试图以艺术的方式唤起人们对金钱的反思：世界上99%都是穷人，倘若我们成为那1%的富人，我们能对金融世界产生怎样的影响？
作为一部沉浸式戏剧，《金钱世界£¥€$》的特别之处在于观众和演员的关系被进一步模糊化了。剧场内有十张桌子，桌上摆着纸牌、筛子和筹码，俨然踏进了纸醉金迷的拉斯维加斯赌场。每张桌后的荷官就是演员，TA负责向桌前的观众解释游戏规则，维持游戏秩序。在“金钱世界”里，每一张桌子都是一个国家市场，每一位观众都是一国的银行家。对金融学所知甚少的观众或许在一开始会有些迷惑，但随着一轮轮地掷筛子、赢筹码，金融市场的运转齿轮越转越快，借贷、并购、债券等金融概念被第次抛出，从投资实体经济稳扎稳打地获取回报到发展金融衍生品牟取暴利，观众的贪婪情绪也在不知不觉中被调动起来，沉迷其中，直到金融泡沫破裂，市场破产。
这是既定的结局，但如何走向这个结局却是观众自主选择的。某种程度上来说，“桌游”的形式是一个烟雾弹——观众既知道这是一场表演，但又生出自己不再只是观众的幻觉；尽管结局早已确定，但观众在游戏中卸下了心防，全身心沉浸其中。观剧贴士：带一些现金入场，你带多少现金决定了你在游戏开始时有多少“原始资本”。
话剧《真相》《谎言》
演出时间：6月21日-7月19日
演出地点：上海话剧艺术中心
《真相》和《谎言》是两部孪生剧，从两个角度挖掘同一个故事的内涵。故事的主角是两对因出轨面临婚姻危机的中年夫妻，一个男人与好朋友的妻子坠入爱河，却要面对疑心重重的妻子和变质友谊的风险。2017-2018年，中文版《真相》首度登陆上海话剧艺术中心便一票难求。今年，《真相》将与《谎言》交替上演。导演田水表示：“真相和谎言，并不等于真相就是白的，谎言就是黑的。在与人交往的社会关系当中，是真相更重要，还是谎言更重要？每个人都有不同的想法。对于我们来说，我们要讨论的是：真相和谎言暴露出来以后，你的生活是否还要继续？作为这两部戏的导演，我想传递给大家的是：即便你发现了生活的真相，人性的复杂，它可能是困难的，甚至是残忍的；但无论经历了怎样的绝望，都不要失去继续往下生活的勇气。”
原剧作者、法国剧作家Florian Zeller十分擅长刻画出轨、欺骗和男性虚伪，除了《真相》与《谎言》以外，他的《父亲》《母亲》也被译介到了英语戏剧界。2017年，《真相》获得“劳伦斯·奥利弗奖”最佳新喜剧奖提名。
赖声川戏剧《隐藏的宝藏》
演出时间：7月4日-12日
演出地点：上剧场
一个即将拆除的上海老剧场迎来最后一批观众，因收到一笔赞助而临时组建的剧团，将在此上演古罗马喜剧《一坛金》。在《一坛金》的剧本中，剧中的吝啬鬼因为一坛金子开始四处埋藏，怀疑身边人，进而引出了一个令人啼笑皆非的故事。不料在《一坛金》的演出过程中却出现了种种意外，人员不足、硬件失灵、道具错误……混乱中，《一坛金》的演职人员们在这个老剧场中发现了一堵塞满了1947年美金的墙壁。发现巨款的剧团成员、开发商、剧场馆长开始打这一墙美金的算盘，犹如在后台上演了真实版《一坛金》。他们最终将如何处理这笔巨款？演出到底有没有完成？
《隐藏的宝藏》是赖声川长住上海后推出的一部“专属于上海”的作品，他发明了“斜角喜剧”的概念，为观众创造了90°舞台旋转的侧台视角的看戏体验。“我觉得人活着不可以不知道在这片土地上曾经发生过什么事，”赖声川说，“我们要创造未来，就必须要知道过去发生了什么。我们在上海，为上海写戏，塑造未来的戏剧，不可以忘掉上海的过去，上海有太多精彩的标志性人物，都应该被拿出来讨论、歌颂。”
上海文化广场“2020户外舞台演出季”
演出时间：7月11日-12日
演出地点：上汽·上海文化广场
7月11日，上汽·上海文化广场“2020户外舞台演出季”将正式开启，以音乐剧演员双人音乐会、音乐剧版音乐会和时尚跨界三种节目形式，推出7周约28场现场演出。首周演出将迎来丁臻滢与刘阳、郑艺彬与赵凡嘉的双人音乐会，音乐剧《月亮和六便士》《帅小伙的蔬果店》《因味爱，所以爱》歌曲串烧音乐会，以及弦乐四重奏团山泽四重的现场演出——他们除了将带来取自《泰坦尼克号》《复仇者联盟》等电影中的乐曲之外，还将重现音乐剧《巴黎圣母院》《剧院魅影》《猫》中的经典旋律。
除了欣赏现场演出外，观众还可逛户外市集。悠长夏日，可以来这里重拾看现场演出的快乐。
音乐剧《春之觉醒》
演出时间：7月30日-8月1日
演出地点：上汽·上海文化广场
音乐剧《春之觉醒》改编自德国剧作家法兰克·魏德金（Frank Wedekind）写于1891年的剧本，描写了在德国观念极度保守的岁月，一群青少年对于自身本源的探索，对于循规蹈矩的社会的无声反抗，对于初生的爱意的懵懂，对于同性与异性的冲动，对于未来的期冀。
因剧本在当时过于大胆前卫，该剧一度被禁。词作家史蒂文·赛特（Steven Sater）和作曲家邓肯·谢科（Duncan Sheik）根据该剧本改编为音乐剧，剧中音乐多为摇滚风格，极具张力地表达了青春激扬的情感。2006年，《春之觉醒》在外百老汇首演，连续4个月票房爆棚，并与2007年拿下舞台戏剧最高奖——托尼奖（Tony Awards）的最佳音乐剧、最佳导演、最佳剧本、最佳音乐等8项大奖，成为当年最大赢家。此外，它还获得了4项纽约剧评人奖（Critics Awards），其音乐专辑还获得了格莱美大奖。
2016年，中文版《春之觉醒》由上海文化广场剧院管理公司和上海音乐学院联合制作推出；今年1月，复排版《春之觉醒》在上剧场连演12场，除了引入全新年轻卡司以外，在舞美、灯光、编舞等方面也全面升级，体现了中国音乐剧制作在过去四年里取得的进步。即将于本月底上演的《春之觉醒》将取消以往中文对白、英文唱段的形式，以全中文的形式呈现。