简体中文
亚太日报 艾仁
据《纽约时报》报道，当地时间11月30日，人称“矮子”的墨西哥大毒枭古兹曼的妻子艾玛·科罗内尔·艾斯普鲁被判入狱三年，罪名是帮助古兹曼管理数十亿美元的犯罪帝国，并参与帮助他越狱。
32岁的艾玛曾是选美皇后，拥有美国和墨西哥双重国籍。她在18岁的时候嫁给古兹曼，并育有一对双胞胎女儿。古兹曼两年前被判处终身监禁，而艾玛今年2月在美国华盛顿杜勒斯国际机场被捕。
检察官要求四年监禁，但地区法官鲁道夫·孔特雷拉斯希望缩减刑期，因为艾玛“不是组织者、领导者、老板或其他类型的管理者。相反，她只是一个犯罪组织的一个巨大轮子上的一个齿轮。”
在华盛顿联邦法院的判决听证会上，艾玛对自己的罪行“感到遗憾”，并请求法官宽恕。她说，她现在只希望能看着她9岁的双胞胎女儿长大。
辩护律师指出，艾玛出生于贫困家庭，又在“一个易受影响的”的年纪“嫁给了一个比她年长30多年的有权势的男人”，这样的背景值得被考虑。但一些执法人员认为，大毒枭的妻子绝非简单人物。她早已深陷毒品行业，她的父亲和哥哥也都在古兹曼旗下的锡那罗亚贩毒集团担任要职，均于2013年4月被捕。
今年6月，艾玛承认了三项罪行，包括合谋分销非法毒品长达数年之久、合谋洗钱以及与一名外国毒贩进行金融交易。她被没收了150万美元。
此外，艾玛此前帮助古兹曼策划了一场戏剧性的越狱。她帮助购买了隧道用地，并将一块GPS手表伪装成食物偷运给古兹曼，以帮助挖掘隧道的人确定其位置。与此同时，她还是古兹曼和其下属之间的信使。
（来源：亚太日报APD News）