简体中文
俄罗斯战略文化基金会网站9月12日刊登题为《中国三角：石油—人民币—黄金，中国早已在低调谋划用人民币替代美元》的文章，作者为瓦连京·卡塔索诺夫。文章称，美元霸权遭遇日益严峻的风险与挑战。越来越多的国家表示有必要摆脱美元的统治地位，因为美元已从普通的支付、结算和投资工具变成华盛顿的政治讹诈手段。去美元化的最优先方向之一，便是在国际结算中使用本币。
迄今为止，世界不乏摆脱美元依赖的成功例子，中国便是其中之一。北京致力于在国际结算中使用本币，因为它怀揣成为全球经济及金融领袖的理想，且制定了长远规划。用人民币取代美元的准备工作早已拉开帷幕，只不过相当低调。在该进程当中，具有里程碑意义的事件是人民币入篮，即被国际货币基金组织纳入其特别提款权（SDR）货币篮子。它在货币篮子中所占权重为11%，排在美元（40%）和欧元（31%）之后，位居第三，领先于英镑和日元。
获得储备货币资格虽然意义重大，但这其实是象征性的。目前，各国央行并无争先恐后提升人民币在外储中所占比重的迹象。在被纳入SDR货币篮子后的11个月里，人民币在国际结算和全球外储中的地位并无明显改变。
文章称，然而，北京仍然积极致力于提升人民币在国际结算中的普及程度。去年第四季度初时，在中国内地及香港的贸易伙伴中，人民币结算比重超过10%的已有57国。两年间新增了7国。纵观全球，一年前便有101个国家在使用人民币结算了。
中国期货市场也见证了人民币国际化历程。9月初，据中国媒体报道，该国原油期货的上市工作正在平稳推进当中。原油期货合同将在上海国际能源交易中心流通，并向外国人开放。今年夏天已进行过石油期货贸易的试点，并取得了成功。
为让石油期货更具吸引力，中国将提出以人民币计价、可转换成黄金的条件。为此，上海和香港的两家交易所先后推出了人民币计价的黄金期货交易。
专家认为，上述事件具有革命性意义。假以时日，它们不只会给中国，也会给全球经济带来新气象。
首先，建立在美元垄断基础之上的石油贸易将逐步走向消亡，越来越多的石油出口合同，无论是期货还是现货，会转而使用人民币结算，其他石油出口和进口大国或将效仿中国，用印度卢比、俄罗斯卢布结算的合同有望出现。
其次，专家认为，中国向石油交易参与者提出新的选项，即收入可转化为黄金期货，这是用黄金来保障人民币的坚挺。他们指出，从长远看，金本位或将首先在中国复兴，而后延伸至其他国家。在中国的新体系当中，人民币将依靠可从市场上购得的黄金来提供担保，这是一种新的、“身段柔软”的金本位模式。
文章称，目前，中国是全球最大的石油进口国，它主要从俄罗斯、委内瑞拉、卡塔尔、安哥拉等国购买石油，上述国家对使用人民币结算石油款项并无太大的反对声音。伊朗已经这样做了。
石油只是中国前瞻性的人民币国际化计划的最初一步。在未来10年间，人民币结算将在中国对外贸易中占据举足轻重的分量。目前，使用人民币结算的天然气、铜和其他有色金属的交易所买卖正处于筹划当中。
（来源：参考消息）