简体中文
新華社瓦萊塔４月１５日電（記者李佳）馬耳他議會１４日晚以３７票贊成３０票棄權的投票結果通過允許同性戀者結婚及收養子女的民事結合法案。
上千名同性戀支持者隨後聚集在首都瓦萊塔的聖喬治廣場舉行慶祝活動。馬耳他總理約瑟夫·穆斯卡特在慶祝活動上說，民事結合法案關乎“平等”，通過這一法案是為爭取“少數人群的權益”。歐盟統計局的一項民調顯示，８０％的馬耳他人反對這一民事結合法案。
來自馬耳他反對黨國民黨的３０名議員在當晚的投票中均投棄權票。國民黨領導人西蒙·布蘇蒂爾對此表示，儘管國民黨同意民事結合法案，但是在同性伴侶領養子女的問題上有所保留。國民黨在投票之前提議將法案中允許同性伴侶領養子女的條款分離，但遭到執政黨工黨的反對。
本月４日到期卸任的馬耳他前總統喬治·阿貝拉曾表示他不同意簽署民事結合法案，這一法案因此被擱置。但新任總統瑪麗·普雷卡承諾，將簽署這一法案。
歐盟官方統計數據顯示，目前歐盟已有２２個成員國通過了不同形式的同性婚姻或民事結合法案，其中１０個國家允許同性伴侶領養子女。（完）