美媒文章：北京的生活正慢慢恢复正常

美国《时装》杂志网站3月19日刊登该杂志中国版编辑总监张宇的文章，题为《来自中国的信：北京的生活正慢慢恢复正常》。文章称，北京的生活逐渐开始恢复正常：商店开门，有少量顾客，饭店和酒吧营业，尽管有规定要求每桌不能超过三个人，要谨慎保持一定距离。文章摘编如下：

这原本应是非常特殊快乐的一周，充满了欢声笑语和聚会，因为我要庆祝女儿海莉13岁的生日。但现在，这将是非常冷清的家庭聚会，只有爸爸妈妈为她唱生日歌和分享蛋糕。

我失望吗？当然，对海莉来说，有一种巨大的幻灭感，她为这个聚会筹划了几个月时间，为自己即将成为一个少年而激动不已。但从好的一面来看，按照政府的严格命令，全市民众长达数周在家禁足，让北京的新冠疫情得到了控制。的确，我们现在可能住在世界上最安全的大城市，每天只有几个新增感染病例，而且都是从海外输入的。

海莉明白是用自己的某种语境。她知道，她度过了现代中国最严重的危机之一，不能去学校，并且意识到目前到国外旅行是不可能的。

我所居住的首都北京采取了一系列措施遏制病毒传播，这些措施最终证明是有效的。每个小区、商场和办公场所都强制要求测量体温，人们停止聚集，人人都戴上口罩，学校关闭，酒吧和饭店无人光顾，原本拥堵的道路各种车辆都很少见。这些措施阻止了疫情传播。