简体中文
据媒体报道，近日，美国商务部考虑禁止向中国出售飞机发动机，除此之外还包括对华为的出口禁令，这些方案已经被提交到了总统特朗普的办公桌上。但特朗普在社交媒体上却表达了不一样的声音，他认为不能滥用以国家安全的理由，让美国变成一个难以做生意的国家，还特别提到了美国的飞机发动机是最好的。
表面上看，特朗普是打脸自家对华鹰派，但特朗普也不是完全反对自己手下的观点，只不过是对华出口限制区别对待。而个中标准终究是特朗普自己定的，在不影响他认定的国家安全的情况下，特朗普认为生意还是优先的。
《华尔街日报》最先报道了美国试图限制GE向中国出售发动机引擎的消息。众所周知，中国大型国产飞机C919需要进口引擎，而且订单数目已经过千，美国的这一做法无疑对中国国产大飞机的发展造成了不小的影响。
为什么特朗普会提出不一样的看法呢？一是，美国公司当然看重这一大单生意，如果美国公司不卖，其他国家的公司也可以卖。中国发展大飞机是大趋势，也会扩大市场，航空工业在不断扩大，中国的市场不能丢掉。特朗普是个成功的商人，这道理他不会不懂。
乍看起来，跟特朗普政府内充斥的鹰派相比，特朗普好像变成了鸽派。但这并不意味着，白宫内部有根本的分歧，那不过是在策略和战术上有区别。特朗普跟他们在根本利益上是同向的，那就是维护美国的核心利益，包括技术霸权。只是维护的方式有些差别罢了。
特朗普在封杀华为事件跟对华禁售飞机引擎事件上的态度差异，贯穿其中的逻辑也是一致的，那就是“美国优先”。“美国优先”核心就是生意优先，买美国货，雇美国人。中国是世界上少有的具有全产业能力的国家，加工组装的环节在中国，另外中国是一个不断扩大的市场。如果滥用国家安全作为借口，切断中美之间的贸易，美国企业也受损，商界精英也难以接受。
对于特朗普喊停“对华禁售飞机引擎”的决定，美国商界人士也是非常赞赏的，向中国出售非敏感的产品能够帮助美国公司加快研发，保持美国公司的活力和市场份额。特朗普手下的官员体会不到商界竞争的残酷，所以他反对滥用国家安全的理由，此外，特朗普还要参加大选，经济增长的成绩单是他最大的一张王牌，处处给企业设限制，或者美国商界反弹，对特朗普也没什么好处。
中美之间已经达成了第一阶段的贸易协议，未来两年中国要从美国购买几千亿美元商品，平衡中美之间的贸易逆差问题。但问题在于，美国若滥用国家安全作为借口，禁止中国企业从美国购买零部件的话，又该何如平衡贸易失衡，这是个问题。
从特朗普“意外”的表态中，我们不难看到，在不影响到美国技术地位的情况下，特朗普还是生意优先。但在5G等技术领域，特朗普仍可能会进行国家安全的动员。这二者并不矛盾，也不代表什么“态度转向”，了解了二者的根本行为逻辑，你就会更懂特朗普。
□孙兴杰（吉林大学国际关系研究所副所长