简体中文
【文/观察者网 熊超然】当地时间12月14日晚间，美国选举人团共538位选举人，按照各州选举结果投下了选举人票。民主党总统候选人
拜登获得了306张选举人票
，远远超过入主白宫所需的270张，他将正式成为美国第46任总统。
选举人团投票尘埃落定后，拜登当天晚间随即在家乡特拉华州威尔明顿发表了讲话。期间，他不仅阐述了自己胜选的正当性，批评了竞选对手特朗普在全美多地提起选举诉讼的行为，同时还大声呼吁全体美国人应该重新团结，特别是一同对抗新冠疫情。
纵观整场演讲，拜登多次出现了停顿、咳嗽或是清嗓子的情况。而据美国有线电视新闻网（CNN）形容，拜登当晚的演讲内容，是他迄今为止对自己胜选最直接、最详尽的一次辩护，同时也对特朗普试图推翻选举结果的行为提出的最严厉谴责。
拜登获得选举人团投票胜利后说：法治、宪法和人民意愿占了上风 CNN报道截图
拜登：我的胜利是一场“完胜 ”
演讲伊始，拜登就宣布了此次选举人团投票的结果。在当天结束的投票中，拜登斩获了306张选举人票，而特朗普则拿下了232张。巧合的是，此二人的这一得票数和2016年特朗普与希拉里的那场对决完全一致。
根据法律程序和日程安排，当选举人团投票结果正式出炉后，结果将送至美国国会，明年1月6日，国会将举行联席会议正式清点选举人票，而宣布最终计票结果的将是美国副总统兼参议院议长彭斯。
拜登表示，他此次胜选和特朗普在2016年大选中所获选举人票数相同，特朗普按照自己的标准将四年前的大选胜利定义为“完胜”（clear victory），现在建议他们（特朗普阵营）也这么做（承认对手完胜自己）。
拜登认为，特别是在今年大选投票人数创下新纪录的情况下，所有人都应该为此庆祝，而非相互攻击。然而，特朗普却始终都在否认现实。
在今年的大选中，拜登和其竞选搭档哈里斯获得了超过了8100万张普选票，这是历史上的最高得票数，比特朗普和彭斯的这对组合多出了约700万张。
而在确认胜选并即将入住白宫后，拜登阐述了自己执政初期将主导的工作议题，包括了抗击新冠疫情大流行、分发和接种新冠疫苗以及重建遭受疫情大流行重创的美国经济。
“我们所有人都面临着紧迫的工作。”他表示，这些工作包括了在全国范围内进行新冠疫苗接种，为饱受伤害的众多美国人提供急需的经济援助，同时建设一个比以往任何时候都要更好的美国经济。
特朗普阵营不认输，拜登严厉谴****责
据CNN此前报道，在美国国会中，至今仍有许多共和党议员拒绝承认拜登胜选。与此同时，众议院中部分特朗普最坚定的共和党盟友则计划再做“抵抗”，继续在下个月的国会计票中展开“斗争”。
此前，得克萨斯州总检察长肯·帕克斯顿（Ken Paxton）直接向美国最高法院提起诉讼，他指控佐治亚州、密歇根州、宾夕法尼亚州和威斯康星州存在“选举欺诈和违规行为”。他的这一诉讼要求得到了126名众议院共和党人的联名支持，约19名共和党总检察长也表态支持他的诉讼。
视频截图
对此，拜登在演讲中列举了自大选结束后，特朗普竞选团队及其盟友在全美多地发起选举诉讼战的情况，并称这些诉讼“屡战屡败”，并未实质性的改变计票结果。
特别是针对得州总检察长帕克斯顿提起的诉讼，拜登使用了严厉的措辞予以了谴责，称这种行为和立场是“拒绝尊重人民意愿、拒绝尊重法治、拒绝尊重宪法”。
“民选官员和一个州的团体，试图用这种手段让最高法院消灭其他州2000多万名美国人的选票，并把总统之位交给一个败选的候选人，这失去了民意，如此极端的立场，以往我们从未见过。”
拜登表示，面对特朗普想要推翻选举结果的诉讼请求，
美国最高法院的“驳回”裁决
给这位现任总统发出了“明确信号”。
“谢天谢地，最高法院立刻终结了这一诉讼请求。法院向特朗普总统发出了明确信号，即他们不会参与对我们的‘民主’进行史无前例地攻击。”
“是时候翻篇了，该团结抗疫了 ”
值得注意的是，在当晚的演讲过程中，拜登多次出现停顿、咳嗽或是清嗓子的情况。
“我真诚地希望，我们再也不会看到任何人因这次选举而受到威胁和虐待，这完全是不合理的。”拜登在演讲中赞扬了各地各州政府官员以及志愿者们所做的努力，称他们在疫情期间尽到了各自的指责，维护了这场选举的结果。
拜登说：“在这场争夺美国核心精神的战斗中，‘民主’占了上风。投票的人们，对我们的机构表达了信任，我们选举的完整性仍完好无缺。所以，现在是时候翻篇了，团结起来，共同治愈裂痕。”
“就如我竞选时所说的那样，我会成为全体美国人的总统，我会努力为那些没有投票给我的民众们服务，对待他们像和那些投票给我的选民一样。”拜登向全体美国人呼吁，在经历了一场撕裂的选举后，美国人民应该互相给一个机会，减少纷争，守望相助。
拜登还特别提到，美国因新冠肺炎而死亡的人数目前
已突破30万
，现在人们应该团结起来共同对抗新冠疫情了。
本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。