简体中文
【亞太日報訊】據香港01報道，9日（周四）是端午節，除了吃粽子應節，當天香港還有11處地方將舉行龍舟比賽。不過天文台預測當日下雨兼有雷暴，赤柱賽事主辦方表示，即使“紅雨”將仍繼續比賽；而中環國際龍舟邀請賽在“紅雨”狀況下將暫停或取消比賽。
一年一度的香港國際龍舟邀請賽也會由10日起一連三日在中環海濱舉行，同樣將遇到惡劣天氣，旅遊發展局在紅色和黑色暴雨警告時暫停賽事。
根據天文台6日下午4時半發放的九天天氣預報，預測未來八日天氣惡劣，9日（周四）端午節有驟雨及幾陣雷暴，吹和緩南至西南風；10日起一連三日風力增至清勁程度，天氣持續惡劣，11日尤甚，雨勢有時頗大及有狂風雷暴。
端午正日11處舉行龍舟比賽
香港龍舟總會資料顯示，端午節當日大埔、沙田、西貢及屯門等11個地方都有龍舟比賽。赤柱的國際龍舟錦標賽是當日焦點，比賽資料列明，若天文台於當日上午6時發出紅色或黑色暴雨警告，賽事將順延至上午10時開始，賽程會相應刪減濃縮；如上午10時正天氣仍未好轉，當日比賽即告取消。
舉辦赤柱賽事的赤柱龍舟協會表示，去年也曾在紅雨警告時舉行比賽，原因是有時市區大雨，赤柱未必一樣，如遇行雷閃電會暫停比賽，因此紅雨警告時仍會繼續比賽，黑雨警告才停止。
中環龍舟賽如遇紅雨或取消
一連三日的香港龍舟嘉年華今年首次移師中環海濱舉行，主打節目國際龍舟邀請賽將同時舉行，三日合共舉行約100場賽事，半數在周六進行。旅發局發言人表示，如天文台發出黃色暴雨警告，賽事將會在環境安全情況下繼續進行。若是紅色或黑色暴雨警告，所有賽事將會暫停，再於警告除下後兩小時內恢復進行；不過如比賽當日下午3時或之後仍未取消有關警告，當日比賽將會取消。
氣象專家指行雷時應暫停龍舟比賽
氣象學會發言人梁榮武表示，閃電有很大隨機性，因此在雷暴發生時，海邊並非特別危險，但也有風險，特別是身處空曠地方。退休前為天文台助理台長的他指出，天文台有提供閃電位置資料，可留意當中雲對地閃電位置，以了解雷雨區是否在附近；但由於並非實時（每5分鐘更新），他建議在行雷時暫停龍舟比賽。
梁榮武指出，維港兩岸的山及高樓大廈有些微屏蔽作用，遭雷擊風險相對較低，但身處海中仍存有風險。