简体中文
据美国《世界日报》报道 ，美国加州北湾山火LNU Lightning Complex 焚烧面积超过21万亩，不少地方发布疏散命令。圣他罗莎(Santa Rosa)红木区华人协会会长王潘瑞贻(Nancy Wang)21日表示，因为担心火情，家中在前两天已打好包，准备护照、随身行李，随时可疏散逃走。
2020年8月22日讯，Maxar卫星技术发布了当地时间8月21日美国加州大火在同一区域的卫星图像和高分辨率短波红外(SWIR)卫星图像。
2017年北湾山火，圣他罗莎数个社区被夷为平地，王潘瑞贻用于出租的房子也被烧毁，如今已重建。她从未想到，加州山火越来越凶猛，每年都来一次，北湾更首当其冲。
王潘瑞贻说，北湾山火延烧，附近酒乡纳巴、Lake County 、Healdsburg 都损失惨重。最近几天住处的空气质量非常差，天空灰濛濛的，后院时常落了一层灰烬。“现在最担心风向转变，若大火再逼近圣他罗莎，危险极大。因担心山火，我们一家早准备好了简单的随身行李，可以随时逃走。”
王潘瑞贻生性乐观，却没料到2020年如此艰难。3月时，美国新冠疫情暴发，加州要求待在家中，她和先生几乎很少出门，只是去了一趟朋友家。原定暑假全家带孙子去夏威夷度假的计划泡汤，她还要退机票和酒店，忙得晕头转向。
因老人最容易感染，王潘瑞贻的孩子都特别小心翼翼，疫情后几乎不见面。直到6月7日给她祝寿，才带着孙子过来，而且孙子做了新冠检测，确保万无一失才能当面接触。吃饭的地方是允许户外经营的餐厅，两张桌子隔得老远，保持社交距离。
最让王潘瑞贻唏嘘的是，四妹突然离世。她和四个亲姊妹感情深厚，疫情中几乎每天都视频聊天几个小时，嘻嘻哈哈聊天，是疫情中待在家中的重要社交途径。“有时先生都纳闷，为什么聊这么久？”
8月1日，她和家住核桃溪的四妹聊到晚上8时。没想到10时四妹突发脑梗，她火速跑到四妹家中，见了一面，姊妹都希望四妹能挺过来，结果次日就离开了，“当天就是最后一面，我们都不敢相信。疫情中她自我保护特别好，买东西都用快递，拿信都戴着手套，却没想到这样突然离别，人生真是无常。”
疫情没过去，高温又来临，轮流停电，接着是山火比以往提前一个多月来袭，王潘瑞贻感叹，“这是什么日子？”虽然如此，王潘瑞贻还是喜欢圣他罗莎这个家，不打算搬家，“如果搬到旧金山这些地方，觉得很拥挤。这里毕竟是家，我还要住下去。”(刘先进)