简体中文
據 WWD 報道，私募資本巨頭 KKR （Kohlberg Kravis Roberts & Co）2013 年起控股 SMCP 集團 70% 的股份，現將出售給山東如意集團，涉及金額高達 13 億歐元，包括有關債務。而 SMCP 集團即爲法國時裝品牌 The Sandro、Maje 和 Claudie Pierlot 的母公司。
2015 年底 SMCP 全球門店已達到 1118 家，今年還要新增 80-100 家，銷售額也連年增長，在設計師及中高檔時裝品牌領域表現亮眼。2016 年 1 月，Bloomberg 曾報道過如意集團加入對 SMCP 股份的競購。
如果你人在法國，或是搜一搜“全智賢同款”、“女明星同款”這樣的字眼，就很難不注意到 Sandro 這個牌子。造型簡潔又不失女人味，秋冬季獨特的拼色毛衣、春夏季優質的蕾絲裙都是“代購爆款”。國內很多清純扮相的女明星都穿著參加一些發布會之類的，像是林志玲、唐嫣、楊冪、湯唯、周冬雨等等。
Maje 則由于創始人 Judith Milgrom 出生于北非摩洛哥海濱小鎮，在巴黎長大，設計風格混合了中東波西米亞和法國的浪漫風情，個性獨特的年輕粉絲居多。
Maje
Claudie Pierlot 則展現法式時裝的優雅隨性：
SMCP 集團旗下的三大品牌區別在于不同的設計風格，但定位類似，設計師品牌注重設計感和優質面料，質感上接近奢侈品牌，但中高檔的定價更易接受，也就是所謂的“輕奢”概念。在各大奢侈品牌呈現頹勢之際，定價千元、更適合日常的“Accessible Luxury”品牌們卻因爲中産階級群體的擴大以及年輕一代購買力的增長而增速明顯。
就拿去年一年來說，SMCP 集團的收入就上漲了 33% 至 6.75 億歐元。2014 年銷售額漲幅也超過 20.5%——標志著 SMCP 集團連續第五年錄得超過 20% 的增長。
集團 CEO 兼總裁 Daniel Lalonde 則表示，考慮到 2011-2020 年中國的中産階級將從 3300 萬增至 8500 萬人，“對于我們來說，這代表新的消費群體”。
一個遍及全球、發展勢頭良好的品牌，對于中國及亞洲市場尚處于初步開拓階段，這些因素對于中國買家來說都極具吸引力——雖然此前中國企業收購海外中高檔品牌的案例並不常見。
而山東如意集團的前身即 1972 年創立的山東濟甯毛紡織廠，專業于高端毛紡、棉紡面料制造，目前擁有全球規模最大的棉紡、毛紡直至服裝品牌的兩條完整的紡織服裝産業鏈。在中國紡織工業聯合會發布的“ 2014—2015 年度中國紡織服裝企業競爭力 500 強”名單中，山東如意集團位居榜首。據官網介紹，年銷售額達到 300 億人民幣（約爲 46 億美元）。
今年來山東如意集團正在積極由面料制造商轉型爲品牌服裝零售商，而高端品牌這一項早已涉及，2010 年投資受累于日本經濟低迷的 Renown 約 40 億日元，後者曾是日本第一大成衣品牌，旗下包括 30 個子品牌。如意集團成爲 Renown 第一大股東，也是當時中國收購日本上市企業最高金額之一。
2012 年先後收購了韓國排名第二的服裝集團 YeonSeung 和印度 GWA 毛紡公司，2013 年入股蘇格蘭 Carloway 粗花呢生産公司，2014 年又通過入股德國男裝西裝生産公司 PeineGruppe 成爲主要股東，旗下擁有 Barutti 和 Masterhand 等品牌。