简体中文
俄罗斯“今日俄罗斯”电视台网5月9日文章，原题：为何中国比其他经济大国更有能力应对全球危机 虽然由于新冠肺炎疫情，世界第二大经济体中国出现了有记录以来的首次经济萎缩，但一些专家认为，中国很长时间以来一直在为可能发生的危机做准备。
“包括北京在内，没有人能预见到这场全球流行病的深度和严重性，特别是新冠病毒的隐秘传播特征。这确实是百年一遇的大流行病”，美国中美研究中心高级研究员苏拉布·古普塔表示。他认为，中国准备得更充分，因为“与大多数发达经济体和许多新兴经济体相比，中国的财政状况要健康得多”。他解释说，中国中央政府的债务占GDP比例相当低，这意味着政府的资产负债表上有足够的空间来增加政策支持。此外，中国消费者的债务水平相对于收入是适中的，所以他们也没有过度负债，可以打开他们的钱包。
古普塔的观点得到了中国策略顾问安德鲁·梁的赞同。他表示，“中国能比西方更有效地调配大量资金，动员企业和民众。这在1997年到1998年的亚洲金融危机和2008年到2009年的全球金融危机中得到了证明。”
莫斯科卡耐基中心中国与中亚问题专家乌马罗夫表示，每个国家的经济状况都不一样，因此他们对新冠疫情的应对也各不相同。他说，一些国家宣布了许多经济刺激计划，而中国的重点是恢复国内消费以及帮助中小企业渡过难关。
梁指出，更多国家的最大贸易伙伴是中国而非美国。他说：“尽管美国试图与中国脱钩，但现代生产过程复杂，几乎不可能切断所有与中国的联系，从稀土等材料到零部件，甚至包括物流，因为全球最大的集装箱港口大多位于中国。”
古普塔表示，中国经济将在今年晚些时候进入增长行列，总体而言，今年年底将实现正增长。他说：“应该不会出现V型反弹，经济增长不会接近疫情暴发前6%的目标。但中国将是今年主要经济体中增长最快的。”（刘德译）