简体中文
中新网4月27日电 综合报道，过去一年，澳大利亚对华紧张关系已致该国龙虾、红酒和大麦等产业因中方贸易制裁遭受打击，不少出口商的生计“命悬一线”。但澳政府不顾贸易受损，仍加强对中国“敌视”力度，日前又撕毁了维多利亚州与中国达成的“一带一路”协议，澳媒评论称，澳大利亚以为能够胁迫中国，这将被证明是徒劳无益的行为，澳政府是时候停止虚张声势了。
【澳诸多贸易产业严重受损】
大澳网报道称，过去一年，澳中关系直线下降，中国对澳大利亚实施的贸易制裁打击了龙虾、红酒和大麦等产业，不少出口商的生计“命悬一线”。
——龙虾产业面临毁灭性打击
文章称，近些年，中国市场已经占据南澳岩龙虾的96%出口份额，对龙虾企业来说，失去中国市场带来的是毁灭性的打击。
龙虾价格已然崩盘。对捕捞龙虾为生的澳大利亚渔民来说，以前能卖80澳元甚至更高价格的龙虾，如今已跌到低至25澳元，几乎是在赔本。
——肉制品加工企业贸易额受损
龙虾只是中国贸易制裁打击的众多澳大利亚产业之一，其他行业还包括牛肉、葡萄酒和大麦。
在2020年贸易制裁袭来之前，牛肉是澳大利亚最大的农业出口产品，当时的对华出口正大幅飙升。2020年5月，中国暂停进口澳大利亚最大的肉类屠宰合作企业以及昆士兰州的三家大型肉厂的肉品。这场贸易中断迫使澳大利亚的肉制品加工企业损失了10%的贸易额。
——葡萄酒出口份额大幅下滑
2020年11月底，中国对澳大利亚葡萄酒加征关税，芭萝莎成为受影响最大的葡萄酒产区。
在加收关税之前，40%的澳大利亚葡萄酒和50%的红酒都出口到了中国。现在，出口份额几近归零。
澳大利亚葡萄与葡萄酒协会负责人托尼•巴塔格伦表示，212%的关税已然带来“毁灭性的打击”。 “我们不得不为价值11亿澳元的葡萄酒另寻出口市场。”
——大麦对华出口终结
2020年5月，中国称澳大利亚以低于成本的价格向中国市场倾销大麦，对澳大利亚大麦征收80%以上的关税。
西澳谷物集团的负责人道格•史密斯称， “这造成的影响巨大。我们的对华出口以此告终。”
然而由于澳中两国紧张关系导致的这场“出口灾难”，各行业却没有去游说政府软化对华关系。
【澳媒：真以为能吓唬得了中国？】
大澳网文章还称，澳联邦政府“抵御”了来自中国的经济压力，却不会为那些因贸易问题无法维持生计的众多经营者买单。非但如此，澳政府在接下来的时间，反而加强了对中国的“敌视”力度。
上周，澳外长以国家安全为由，废除了维多利亚州政府与中国达成的“一带一路”协议，此举或将引发中方更多的贸易回应措施。在南澳岩龙虾捕捞和葡萄酒酿造等行业，严重依赖对华出口的企业将难以生存。
澳大利亚《堪培拉时报》26日也发表文章，批评澳大利亚外长玛丽斯•佩恩没有把握重开澳中两国沟通的机会，反而“毫无必要地、挑衅性地”宣布，澳政府将取消维多利亚州与中国签订的“一带一路”协议。该报称，这似乎是“突然做出的未加思索的决定”。
《堪培拉时报》表示，“我们认为政府是在为澳大利亚的利益而行动——尽管有时很难理解这一点。但若认为澳大利亚能够胁迫北京，这最终将被证明是徒劳无益的行为。堪培拉如今需要的，是找到一些能够开始重建(澳中)关系的办法。可本届政府似乎只知道挖疮痂，直到它流血不止。”
文章还指出，这届澳大利亚政府已经变成了一个“狡猾的纸牌玩家”，“总有一天，它的牌会被曝光”。文章最后还强调，澳大利亚政府“虚张声势吓唬人的时候”，“该结束了”。