孜孜不倦 只為讓更多日本人了解真相

亞太日報

text

原標題:孜孜不倦 只為了讓更多的日本人瞭解南京大屠殺真相——記日本史學研究者松岡環

亞太日報驻大阪記者馬興華:松岡環原來只是日本一個普通的小學教師,20多年前,她到訪了中國南京,親眼目睹了日本軍隊在侵華戰爭中在南京製造的慘絕人寰、血淋淋的大屠殺事實,受到巨大震撼。

當時在日本,否認南京大屠殺的言論甚囂塵上,松岡環決心用自己的努力,還原南京大屠殺真相,她的人生軌跡由此發生了改變,她也同南京結下了不解之緣。

此後20多年,松岡環80多次到訪南京並在日本國內各地奔波,走訪與南京大屠殺有關的300多名受害者和250名加害者,她通過筆、照相機、攝像機將這些人的證言一一記錄下來,彙集出版成書或製成紀錄片,用雙向取證得來的鐵的事實向世人再現了南京大屠殺真相。

松岡環在向記者展示珍藏的照片。亞太日報特約記者馬興華攝。

松岡環身材不高,雖已67歲,但精神瞿爍,一副寬邊眼鏡為她平添了幾分知性。日前,在位於大阪市阿倍野區的家中,松岡環接受了記者的採訪。

下決心為還原南京大屠殺真相進行民間調查

松岡環畢業于關西大學文學系東洋史學科,曾在大阪府松原市擔任小學教師。在為備課搜集關於南京大屠殺的資料時,松岡環發現,關於南京大屠殺的資料很少,除了能找到幾本大學教授或記者撰寫的介紹南京大屠殺的書外,更多的書或者雜誌則都充斥著否認南京大屠殺的言論。

“南京大屠殺到底是怎麼回事?為了解開自己腦子中的這個疑問,同時也為了給學生們上課準備些輔助教材,1988年,松岡環踏上了對南京的首次訪問之途。她在南京看到的侵華日軍慘絕人寰的暴行讓她深感震驚,同時,南京大屠殺受害者李秀英與她交談時流露出的對日本否認南京大屠殺的困惑促使松岡環下決心對南京大屠殺進行民間調查。她當時想的就是“回日本後要製作教材、組織學習會,將歷史真相告訴學生,告訴更多的日本人。

松岡環在聽取南京大屠殺受害者證言。

此後,松岡環開始了漫長、艱難的調查取證活動。為了獲得南京大屠殺受害者的證言,松岡環每年4、5次自費到訪南京,尋訪被害經歷者,對他們進行採訪,記錄他們的證言。同時,為了使取證更有說服力,松岡環還在日本通過各種方法尋訪侵華老兵,聽取他們作為加害者的證言。考慮到作證者大多都年事已高,松岡環會用照片、錄影、錄音等方式將他們珍貴的證言記錄下來。20多年裡,松岡環從300多名南京大屠殺倖存者和250名侵華日本老兵那裡獲得了證言。這些證言用無可辯駁的事實揭露了侵華日軍1937年12月13日攻陷南京之後在南京對中國平民和戰俘進行的長達6個星期的大規模屠殺、搶掠、強姦的暴行。

松岡環將這些活生生的證言印刷成卷或製成紀錄片,以讓更多的人瞭解南京大屠殺的真相。

銘心會南京 松岡環帶領日本市民到南京進行“學習之旅。

2009年,由松岡環自己編導的第一部紀錄片《南京,被割裂的記憶》製作完成,在東京、大阪、名古屋的影院上映了13周。該片收錄了7名日本老兵和6名中國受害者的證言,片中沒有說明性的解說和研究者的主張。松岡環只想用加害者和受害者的證言向人們傳達南京大屠殺的真相。該片2010年受邀參加香港國際電影節,2011年受邀參加上海國際電影節。2014年4月5日,《南京,被割裂的記憶》中文版在南京舉行了在中國的首映式。

2014年7月12日,松岡環編導的第二部紀錄片《南京的松村伍長》在三重縣首府津市的三重縣綜合文化中心上映。在這部時長30分鐘的紀錄片中,侵華日本陸軍第16師團第33連隊士兵松村芳治(出生於三重縣)以證言的方式講述了他當年在中國河北省殘殺包括婦女、兒童在內的普通民眾,後來參與南京大屠殺,用機槍掃射手無寸鐵的中國民眾的暴行。為了獲得松村的證言,松岡環在8年的時間裡從大阪前往松村在三重的家採訪調查20餘次,直到松村在2004年5月去世。

除了紀錄片外,松岡環迄今已出版了4本還原南京大屠殺真相的書或圖片集。證言集《南京•尋找被封閉的記憶》是她2002年出版的。該書通過102個日本老兵之口,真實記錄了南京大屠殺的經過,文字和圖片令人觸目驚心。曾進攻南京的侵華日軍十六師團步兵第33聯隊第一機關槍中隊士兵佐藤睦郎在書中的證言說:“在揚子江畔,我們包圍了幾千名岸邊的民眾。一個中隊的8挺重機槍對著密集的人群開火。(我們)變著角度掃射,打到的地方人牆就崩塌下去。我們是按照小隊長的命令做的,但這命令(中國人統統殺掉)應該是出自師團部。侵華日軍的殘忍暴行令人髮指。

艱難的雙向取證之路

從下決心要還原南京大屠殺真相的那一刻起,松岡環無疑走上了一條漫長、艱難的取證之路。20多年來80多次到訪南京,尋訪300多名南京大屠殺受害者,個中艱辛自不用說。

相比在中國的取證,在日本的取證要難得多。在日本,由於否認南京大屠殺的言論更占上風,沒有人願意出來作證。為了尋找到過南京的侵華老兵的線索,1997年10月,松岡環和市民運動組織成員聯合起來,在日本國內6個城市連續3天開設“南京大屠殺熱線,從收到的130個電話裡獲得了13個有關參與南京大屠殺日本老兵的線索。她以這些線索為為基礎,從日本地方圖書館裡的戰記和各連隊、各中隊的軍隊史戰友會名冊等入手,開始尋訪日本老兵。

松岡環在聽取日本老兵證言。

最初,即使到老兵家裡拜訪,光說是“想問一下南京的事情,老人們幾乎都什麼也不說了。松岡環於是就從戰爭的苦難問起,一家一家訪問住在奈良、岐阜、大阪、京都等地的老兵們。雖然剛開始老兵們幾乎都表示不記得過去發生的事情了,但在松岡環堅忍不拔的努力下,其中近一半的老人最後終於願意開口作證了。在當年進攻南京的約10個師團中,松岡環聽取的證言涉及第三、第九、第十六、第六師團南京第二碇泊所司令部,以及其他部隊的老兵。松岡環發現,她所聽取的加害者和被害者的證言,對日本軍暴行發生的場所、時間的描述有驚人般的相同。

松岡環對歷史真實的探尋與對和平事業的執著追求,招致日本國內右翼勢力的大肆攻擊。日本右翼的宣傳車到松岡環工作的地方和集會場所公開鬧事,一些人還到松岡環工作的學校門口散發傳單,要求學校開除她。網上對她的誹謗中傷也像家常便飯一樣。

面對各種挑釁、威脅,松岡環從未退縮。她表示:“我所做的事業,不僅僅是為了澄清歷史,更是為了罪惡的戰爭不再發生,這不僅僅是為了中國,也是為了日本。

松岡環依然在孜孜不倦地忙碌著。記者在她家裡看到了一個不大的房間,一個小桌上放著一個筆記型電腦,旁邊的書架上擺滿了圖書和資料,松岡環說這是她的辦公室(研究室)。她家客廳的桌子上也擺放著不少圖書和資料,採訪快結束時,郵遞員給她送來了一個箱子,其中有她從網上淘來的二戰期間出版的書和舊報紙,其中一張舊報紙上的醒目標題是日軍佔領了中國杭州。通過搜集到的各種材料,松岡環在不斷還原著日本過去對包括中國在內的亞洲國家發動的侵略戰爭真相。

松岡環還是市民團體“銘心會南京的會長。作為會長,她還有一任務就是每年帶領一些日本市民到南京進行“學習之旅,迄今已進行了20多次。松岡環告訴記者,8月14日,她還將帶領15人到南京去,瞭解南京大屠殺真相,與南京大屠殺受害者交流。(完)