哈萨克斯坦专家:对中国文化事业的发展非常感兴趣

text

展现蓬勃向上精神风貌

(哈萨克斯坦)白樱·卡贝拉什

新中国成立以来,中国在经济、社会、文化等各领域取得举世瞩目的成就。中国人民为自己的前途命运而奋斗,全面建成小康社会、消除绝对贫困的宏伟目标即将成为现实。面对突如其来的新冠肺炎疫情,中国采取联防联控的举措,卓有成效地控制住疫情,经济发展和社会生活重回正轨。

我长期从事哈萨克斯坦与中国之间的文化交流工作,对中国文化事业的发展非常感兴趣。毫无疑问,文化事业能够反映出中国在经济社会等诸多领域取得的进步。

中国每年出版的书报杂志在种类、数量和质量上都居世界前列。在中国城市里,到处都能见到书店,甚至还有专门经营工程、医疗、艺术类专业书籍的书店。时尚的咖啡店书屋已经成为年轻人休息、读书的重要去处。不少地方的图书馆成为当地特色名片。不少城市的社区、街道也设立了图书馆、阅览室和自动借书机。琳琅满目的出版物、越来越方便的借阅方式以及崇尚学习的社会风气,展现出中国人民蓬勃向上的精神风貌。

中国影视产业也取得了长足进步。在全球知名院线的档期上,经常能看到中国电影作品,电影已经成为外国民众了解中国文化的一个重要窗口。中国的电视节目不仅为中国百姓提供了一展才华的舞台,也吸引了其他国家的艺术人才。哈萨克斯坦歌手迪玛希便是借助中国湖南卫视的舞台,成为哈萨克斯坦和中国文化交流的代表。中国电视节目质量高,专业性强,一些介绍传统文化、历史故事的节目创造了很高的收视率。我记得在一档节目中,一个年轻人背诵了大量唐诗宋词,观众为之惊叹不已。这些知识类节目受到观众的青睐,说明中国人对本民族文化具有很强的认同感和自信心。

近年来,通过共建“一带一路”,中国同世界各国的文化交流愈加频繁。海外中国文化中心、孔子学院让更多外国人不必远行,即可了解中国、学习中文;中国文化年(节)、欢乐春节、戏曲演出、书画展览等活动,为世界各国人民带去了欣赏地道的中国传统艺术的机会。哈萨克斯坦一直非常关注中国的文化事业,各大出版社都在翻译出版中国经济、技术、艺术和文学等各类图书。2019年5月,哈中首部合拍故事片《音乐家》在哈举行了首映式。这部反映中国音乐家冼星海与哈萨克斯坦音乐家拜卡达莫夫一家深厚友谊的电影,一经上映,便引起轰动和共鸣。

我相信,随着中国实现全面建成小康社会目标,中国的文化事业必将迈入新的发展阶段,也将推动各国人民共享更多文化交流的成果。

(作者为哈萨克斯坦阿里法拉比国立大学出版社国际项目经理,本报驻哈萨克斯坦记者周翰博采访整理)