简体中文
据美国福克斯新闻20日报道称，巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动(哈马斯)5月20日晚证实，哈马斯已与以色列达成停火协议，双方将于当地时间21日2时开始停火。尽管有报道指出是埃及促成了停火协议，拜登总统却试图将停火归功于自己。
拜登在白宫发表讲话时，赞扬埃及官员在结束这场冲突当中发挥的“关键作用”。但他一再强调，密集的工作是由他自己的政府完成的。
“在过去的11天里，我和以色列总理通了6次电话”，拜登说，他还提到自己曾与巴勒斯坦总统阿巴斯不止一次通话，称其为“密集外交接触的一部分“。拜登说：“我还要感谢国务卿、国防部长、我们的国家安全顾问和我们团队的每个人，感谢他们为实现这一目标所做的不可思议的努力，这就是我们将要看到的结果。
拜登强调称：“你知道，我们进行了密集的高层讨论，一小时又一小时，目的是避免这种长期的冲突。”拜登承诺美国要帮助以色列补充“铁穹”系统的弹药，并与巴勒斯坦合作重建加沙地带。
拜登表示，他已经就停火问题与以色列总理内塔尼亚胡进行了交谈，并对他结束敌对状态的决定表示称赞。
拜登提到，内塔尼亚胡还对以色列在美国帮助下建立的“铁穹”(Iron Dome)导弹防御系统表示赞赏。拜登还称，该系统“挽救了无数以色列公民、阿拉伯人和犹太人的生命”。
拜登说:“我向所有失去亲人的以色列和巴勒斯坦家庭表示诚挚的哀悼，希望受伤人员能够完全康复。美国承诺与联合国合作，我们还会与其他国际利益攸关方合作，为加沙人民和加沙的重建提供迅速的人道主义援助，调动国际社会的支持。”
5月10日晚，以色列与巴勒斯坦加沙地带边界的局势升级，冲突20日进入第11天，共造成双方244人丧生。以色列警方表示，冲突已在以色列境内夺走12人性命。巴勒斯坦方面称，以色列对加沙的空袭造成232名巴勒斯坦人丧命，含65名孩童，另有1900人受伤，约12万人流离失所。
（来源：环球网）
