朴槿惠彈劾案緣何而起?一隻小狗

紐約時報

text

【亞太日報訊】因一條小狗而起的一場爭吵,最終導致彈劾韓國領導人的議案經表決獲得通過?一名泄密者說情況的確如此。其陳述受到了韓國人的密切關注。

將朴槿惠總統吞噬的腐敗醜聞,源於她和她的秘密顧問兼40年的老友崔順實之間的友誼。崔順實因涉嫌從一些大企業那裡敲詐數千萬美元而遭到了起訴,而朴槿惠已被檢方列為共犯——韓國的總統以前從未遭受過這樣的指控。

10月,在位於首爾的一個檢察官辦公室裡,高永台對媒體發言。

泄密者高永台在本週的一場國會聽證會上表示,2014年的一天,他和崔順實因為遛狗的事情吵了起來,狗的主人是後者的女兒。他說崔順實發現小狗獨自待在他家以後變得很生氣。

“我沒有接到她的電話,因為我去打高爾夫了,”他說。“得知我把小狗單獨留在家中,她大為光火,我們吵了起來。”

現年40歲的高永台以前是一名擊劍運動員,還在亞運會上拿過金牌。他說事後他決定把崔順實和朴槿惠的關係捅給當地媒體。

高永台似乎在2014年錄下了崔順實彷彿對待僕人一般,向總統的兩名助手發號施令的情形。一個廣為流傳的片段顯示,其中一名助手先把自己的智能手機擦拭一番,然後才恭恭敬敬地遞給崔順實。朝鮮電視於今年10月播放的這個片段,明白無誤地證實了崔順實對朴槿惠的影響力。

據說高永台手上還握有崔順實收到過的一份關於朴槿惠某趟海外行程的預覽版日程表;這份日程表顯示,朴槿惠依照崔順實的建議,在特定的日子裡穿了特定顏色的衣服。

12月,韓國總統朴槿惠出席緊急內閣會議。

在韓國,高永台成了很多人心目中的英雄。“你打開了潘多拉的盒子,”反對黨議員孫惠源)在聽證會上表示。

朴槿惠的腐敗醜聞像最精彩的韓劇一樣包含很多曲折的情節,而高永台早在做出陳述之前,就是這起醜聞中的一個有趣的人物。當地媒體稱,高永台在和現年60歲的崔順實打得火熱之前,曾受雇於首爾的一家“牛郎店”,也就是男妓為女性客戶服務的地方。

高永台在證詞中否認他和崔順實曾是一對情侶。

他說一個朋友在2012年把他介紹給了崔順實,當時他經營著一家名為Villomillo的手袋和服裝公司。崔順實訂購了100件衣服以及40個鴕鳥皮和鱷魚皮手袋。這些東西被送到了朴槿惠那裡,不久後人們就發現她挎著Villomillo手袋。

(朴槿惠的辦公室稱這些東西是她花錢買下的,否認了反對黨議員關於朴槿惠收受崔順實賄賂的指控。)

高永台說他在去年把視頻片段交給了朝鮮電視,但直到今年10月25日相關片段才得以播出。

前一天,也就是10月24日,和朝鮮電視存在競爭關係的有線電視台中央東洋廣播公司(簡稱JTBC ),播出了與這起醜聞有關的一條被認為最具爆炸性的獨家新聞。JTBC的一名記者拿到了一部被丟棄的平板電腦,JTBC說這部電腦曾為崔順實所有。

在電腦中找到的文件,包括朴槿惠從2012年到2014年的44份演講稿和發言稿的草稿,那期間她的身份從總統候選人變成了總統。很多段落都有標紅的痕跡。

“崔女士唯一擅長的一件事就是編輯朴總統的演講稿,”高永台在10月份告訴JTBC。(朴槿惠隨後承認,她曾就演講稿的草稿徵求崔順實的意見。)

朴槿惠竟然把她的某些最重要的演講稿交給毫無執政理國經驗的崔順實去編輯,這令韓國人怒不可遏。這是一項極具威力的指控,因為朴槿惠以避免與其手下官員進行一對一會晤而聞名。

高永台說,崔順實的行為舉止讓他相信,她是朴槿惠政府中最有權勢的人物。

“她侮辱過我,而且根本不把她的下屬當人,”高永台說。

(紐約時報)