简体中文
据美国《侨报》报道， 近日，美国多个州都出现了新冠肺炎疫情，其中8个州进入紧急状态，洛杉矶华人社区很多中餐馆纷纷宣布停业，或缩短营业时间，以期躲过疫情影响。
当地时间3月9日，美国加利福尼亚州南部的上岛大酒店贴出“停业启示”，称因应洛县政府发布的针对新冠病毒疫情的紧急状态令，为保障酒店员工和顾客的生命安全，决定从即日起至4月30日止暂停营业，暂定于5月1日恢复营业。
9日中午，上岛大酒店大门的玻璃上贴着多张停业启示，酒店门窗都用分隔板遮挡住，看不到里面。透过缝隙，可见员工正在用喷雾器对店内进行消毒，带着口罩的员工隔着玻璃摆手示意酒店暂停营业。期间有很多客人前来用餐，在看到大门上贴着的停业启示后，不由得有些失落。
位于蒙特利公园市嘉伟大街的厨艺餐厅也大门紧闭。玻璃门上的“通告”写道，鉴于疫情的影响，为了客人和全体合作伙伴的人身安全，该店从3月9日起暂停营业，暂定5月1日重新开业。
该餐厅经理徐先生表示，由于疫情和“紧急状态”的缘故，很多客人都不敢来餐厅用餐，导致生意直线下降。一方面为了防疫，保护客人和员工的安全，另一方面也为了止损，躲过疫情，餐厅不得不出此下策，暂停营业。
餐饮业者罗先生也表示，疫情的确给餐厅造成了很大的影响，两个多月来餐厅生意萧条，虽然还没有停业，但能撑多久，能否挺得过这次疫情，他心里也没数。
而蒙市嘉伟大街的“关东大院”餐厅仍照常营业，但中午用餐时间餐厅内只有2个人吃饭。餐厅服务员表示，受疫情的影响，生意非常惨淡，餐厅刚从上家接手一年多，知名度还没有打开，就赶上了新冠病毒疫情。罗斯密市的海港大酒楼虽然没有停业，但也缩短了营业时间，以减少餐厅服务员的工作时间，节省运营成本。(高睿)