简体中文
中央紀委監察部19日發佈消息稱，山西省委常委、副省長杜善學和山西省政協副主席令政策（圖）涉嫌嚴重違紀違法，目前正接受組織調查。令政策因敏感身份受到外媒關注。
香港《信報財經新聞》的報道說，來自太原的消息稱，令政策的問題未必涉及其弟令計劃，因兩人長期在不同系統、地域工作，但很明顯是「弟弟罩不住他了」。分析指出，令政策可能被扒出擔任發改委期間的陳年舊賬。
十幾年前煤炭業不景氣，山西國營煤礦經營困難，當局遂鼓勵民間資本入股、開發經營。在私有化過程中，大量國有煤礦被賤賣，眾多官員和家屬涉及其中。作為改制、發牌的重要部門，發改委與腐敗問題難脫關係。2003年開始煤炭市場回暖，山西煤老闆和官員們身家水漲船高。
新加坡《聯合早報》的報道說，針對中紀委此次罕見地在同一天公佈兩名副部級高官接受調查，獨立時評人陳傑人受訪時表示，這凸顯出西官場反腐敗工作白熱化，並將對其他官員造成巨大的心理震盪，有助於中共領導人鞏固反腐敗成果。
西省政協副主席令政策涉嫌嚴重違紀違法被中紀委調查，令政策因其敏感身份受到外媒的關注，而新華社中國網事一篇題為《朝裏有人也不靈》的評論文章似乎是在回應這種關注。
美國彭博新聞社 6月20日的報導說，中共中央紀律檢查委員會週四在其網站上發佈聲明說，山西省政協副主席令政策涉嫌嚴重違紀違法，目前正接受組織調查。報導說，此次與他一同被查的還有山西省副省長杜善學，山西的此次調查行動是國家主席習近平所開展的全國性反腐行動的一部分，令政策和杜善學是在中央針對山西省官員的一項範圍不斷擴大的反貪腐調查中落馬的。
報導說，今年62歲的令政策是中國前國家主席胡錦濤親密盟友、中共中央統戰部部長令計畫的哥哥，令計畫曾被認為很有希望進入中共中央政治局，但有媒體報導說，由於他被控掩蓋一起法拉利轎車撞車事故的細節，他在黨內的晉升道路就此終結。令計畫唯一的兒子在發生於2012年3月的這起事故中身亡。
路透社 6月19日的報導說，中共中央紀律檢查委員會發表公告說令政策涉嫌嚴重違紀違法，“違紀違法是中紀委的一種委婉說法，其實指的就是腐敗。報導說，中紀委的公告沒有提供其他細節，記者也無法聯繫到中紀委的官員尋求置評。報導說，令政策的弟弟令計畫2012年9月被降職使用，此前有消息人士說，他的兒子在一起豪華跑車撞車事故中身亡。報導說，這起撞車事故令中國共產黨感到難堪，中共對於有關黨內高級官員的子女享有特權、過著奢華生活的外界看法很敏感。
此外，中國官方媒體上的一則相關評論文章也引發了人們的關注，被不少網站轉載。
新華社中國網事官方微博 6月20日刊登了一篇題為《朝裏有人也不靈》的評論文章。該文說，昨天山西省政協副主席令政策涉嫌嚴重違紀違法接受調查。一時間輿論譁然。從這些年落馬的官員來看，有的人以血緣和姻緣為紐帶結成“家族貪腐，互相庇護；有的人借籍貫，助自己升遷。出來混早晚要還，伸了不該伸的手，拿了不該拿的錢，黨和人民一定會讓他吐出來。
文章說，老話說“朝裏有人好做官。當今真這樣嗎？有的人確實能一時得逞。君不見原鐵道部長劉志軍落馬之前，其胞弟原武漢鐵路分局副局長劉志祥志得意滿，一路升遷。然而，如果這建立在貪腐和私利之上，無論官職有多高、勢力有多大，遲早也會像劉家兄弟一樣，走到身敗名裂的境地。