简体中文
亚太日报 艾仁
据英国独立报报道，美国总统拜登刚上任，不但一口气签署了17项行政令，推翻特朗普时代的多项决策，还将白宫椭圆形办公室装饰了一番，将自己的个人风格带到白宫。
这些细节看似无关紧要，但其实透露出总统的个人品味，有的甚至别有意义。总统办公室运营副主任威廉姆斯表示：“对拜登来说，展示他将要成为怎样的一个总统很重要。”
民权人物的雕像
白宫办公桌后面，特朗普偶像丘吉尔的身影不见了，取而代之的是一些美国历史上的民权偶像，尤其是劳工领袖塞萨尔·查韦斯，他的半身像和总统家人的照片一起摆在了办公桌后的书柜上。
查尔斯曾在上世纪六七十年代为农场工人的权利而斗争，他的突出位置似乎传达出拜登政府对待移民的态度。拜登上任首日签署的17项政令中有6项涉及移民事务。
查尔斯的儿子保罗·查尔斯告诉美国全国广播公司：“把我父亲的半身像放在椭圆形办公室，象征着我们国家充满希望的新的一天即将到来。因为此举不仅仅展现了对我父亲的尊重，更重要的是它代表了全体人民的信念和权力，他为他们战斗和牺牲。”
除了查尔斯，美国“民权之母”罗莎·帕克斯和美国前第一夫人埃莉诺·罗斯福的半身像也出现在了总统办公室。
撤掉了一个极具争议的民粹主义者
如果说白宫是总统的象征，那么椭圆形办公室就是白宫的心脏。因此，特朗普将美国前总统安德鲁·杰克逊的肖像挂在墙上的决定会引发如此大的争议。
特朗普可能是想从杰克逊身上借点民粹主义的光芒。在1829年至1837年担任总统期间，杰克逊签署了《印第安人迁移法案》，强迫印第安人从密西西比河以东迁移至密西西比河以西的“印第安领地”，导致成千上万的印第安人死在路上。
杰克逊的画像被美国开国元勋本杰明·富兰克林的画像所取代，后者同时也是一位杰出的作家、科学家和哲学家。
“可乐按钮”被移除
人们注意到，拜登的办公桌上，缺少了一个红色按钮。
原来，此前接受采访时，被问及该按钮是不是事关国家安全的“核按钮”时，时任总统的特朗普不但做了澄清，还现场演示一下——召唤白宫服务人员为其送上一罐健怡可乐。
考虑到特朗普对健怡可乐钟爱有加，再加上媒体给他塑造的“巨婴”形象，这一按钮就被调侃为特朗普的“可乐按钮”。
事实上，这个小红按钮曾出现在多任美国总统的办公桌上，旨在召唤特勤人员、亲信或服务人员。不过，随着拜登入主白宫，这个按钮似乎被扔进了垃圾桶。
旗帜和室内装修
拜登换下了特朗普很喜欢的军队荣誉旗帜装饰，换上了美国国旗。
拜登夫妇还选择了两件克林顿时代的家具——一条带有花卉装饰的深蓝色地毯和深金色窗帘，取代特朗普标志性的金色地毯和窗帘。这不禁让人想起，四年前特朗普刚入主白宫，就立即将前任总统奥巴马的酱红色窗帘换成了金黄色。
此外，特朗普任职期间经常出现的栗色软垫椅也被替换成了棕色簇绒皮革椅。
据《华盛顿邮报》报道，这些家具，包括沙发和桌子，都来自白宫收藏。
“第一宠物”重回白宫
据悉，特朗普是100多年来第一位没有在任期间养任何宠物的美国总统，而拜登夫妇养有两只德牧——12岁的“冠军”和2岁的“少校”。它们和之前的“第一宠物”一样，已经俘获了大批粉丝的心。
而且更加特别的是，据马里兰州总统宠物博物馆驻馆历史学家安德鲁·哈格介绍，“冠军”和“少校”是第一批从收容所领养的白宫宠物。它们的加入必将改变白宫的面貌。
铁打的白宫，流水的总统。尽管特朗普才离开，他的印记已经开始消失不见了。
（来源：亚太日报APD News）