简体中文
据新西兰天维网报道，过去一段时间，新西兰工党陷入性侵丑闻，多名女子投诉称曾遭到一名工党职员性侵，但工党调查小组和党主席并未对涉性侵职员采取任何行动。当地时间11日下午，工党主席尼格尔·霍沃思向新西兰总理阿德恩递交了辞呈。
报道称，同样身为工党领袖的阿德恩11日在国会称，她在过去48小时里看过了“那些非常令人痛苦的报告”，她表示，伤害已经造成，而工党处置不力。
“今天上午，我收到了投诉人(疑似遭性侵者)几个月前写的一些信件，”阿德恩在一份声明中说，“信中提出的指控非常严重，给投诉人带来了额外的痛苦，而且在我看来，工党也从来没有妥善处理这个问题。”
阿德恩称，霍沃思和3名听取受害者指控的调查小组成员坚持认为，他们从未见过或听过有关性侵的证词。当记者问她“是否对此感到失望”时，她说：“不。我需要对我看到的信息采取行动。我做到了。”
当被问及此事是否对工党造成伤害时，阿德恩说现在谈论的不是工党，而是那些接受投诉的人。
阿德恩称，她11日上午与党主席霍沃思讨论了这些信件，霍沃思仍然坚持他的观点，即他和调查小组都不知道性侵投诉。
随后，霍沃思在一份声明中称，“我将辞去工党主席职务，立即生效”。他在声明中表示，“我得出的结论是，无论上诉程序会造成怎样的结果，(工党)都需要有新的领导针对该程序提出建议。”
阿德恩则表示，提出性侵指控是“难以置信的事”，“我代表工党，就此事的处理方式，向申诉人道歉”，她说，同时希望与申诉人见面，“如果她们愿意的话。”
据报道，此事源于多名女子针对一名工党职员的投诉。一名19岁的女子称，她遭到了一名工党雇员的性侵，曾通过口头和发邮件的方式，向霍沃思和调查小组进行投诉。当听到霍沃思等人否认接到她的投诉后，她称工党“懦弱”。
另一名投诉者称，他也曾向霍沃思告知了那名女子遭性侵的指控。
据称，工党调查小组对7宗投诉发起了调查，但7月份时做出决定，不会对涉事职员采取纪律处分。
消息称，工党已经要求党内律师威尔森对调查程序进行审查。而涉事职员的律师则称这些指控“毫无依据”。
据报道，这名职员5个星期前同意从国会离职，但投诉者们称，她们看到他还在国会。此前，一封据称来自工党成员的公开信一直呼吁霍沃思辞职，但直到本月11日他还表示，将等待审查结果，并直到与阿德恩进行谈话后，才宣布辞职。
（来源：中新网）