頂尖原油交易商的共識:看不到油價短期內復蘇的可能性

华尔街见闻

text

【亞太日報訊】所謂春江水暖鴨先知,全球規模居前的獨立原油貿易商們對原油市場前景的態度并不樂觀。

據彭博社,在OPEC年度會議召開前夕,貿易商們認為,明年,原油供應將超過需求,油價可能在2017年前都不會有起色。

貿易商的觀點表明,市場將不得不忍受比08年金融危機時期還要長時間的油價低迷。當時,油價在一年之內就回升了。

全球最大獨立原油貿易商瑞士Vitol集團高級執行官Chris Bake認為:“建立庫存將持續影響市場,油價在2017年前不大可能突破當前的運行區間。”過去六個月,布倫特油價在每桶43美元和65美元之間震蕩。

Chris Bake的看法與包括荷蘭托克(Trafigura Pte Ltd.)、瑞士Gunvor等競爭對手一致。“對于2016年,我們認為庫存將出現全球性的攀升。供應過剩肯定會持續到明年。”托克首席經濟學家Saad Rahim如此表示。

OPEC將于本周五在維也納召開年度會議,商討明年的石油政策,確定產量目標。

目前,市場普遍預計該組織明年產量目標將維持在今年水平上。此外,盡管存在配額限制,但伊朗仍然計劃明年向國際市場增加原油出口。這都將推升本已高位運行的原油庫存進一步增加。

迄今為止,OPEC原油產出已經連續18個月超過3000萬桶/天的原定目標。該組織“領頭羊”沙特阿拉伯的日均產量甚至在7月份創下歷史最高紀錄,達到1060萬桶,較去年同期增加了80萬桶,這比卡塔爾的當月產出還要多。

今年的OPEC會議可能引發比往年更多的混亂,因為油價連續18個月低位運行,引發越來越多成員國的抱怨。因為低油價給他們造成較大財政壓力。

據《華爾街日報》,伊朗、委內瑞拉、安哥拉等OPEC成員國將在這次會議上直接向沙特施壓,要求其減產,但沙特不太可能讓步,部分原因是它擔心伊朗制裁解除后,石油產出增加。這就意味著,會議之后,仍維持著原油市場供應過剩,油價疲軟的僵局。

交易員們預計,OPEC仍將維持高產出,油價將繼續保持低位。他們押注美國原油價格將跌向五年多低位。他們還認為,美國原油產出不會跌得那么快,快到足以抵消全球供應過剩對油價造成的拖累。

路透社在上月初援引一份OPEC內部機密報告報道稱,該組織預計,到2019年,全球原油市場仍將面臨需求下滑的壓力,油價只會以每年每桶5美元速度回升。預計今年一籃子原油價格為每桶55美元,到2020年漲至每桶80美元。

上述機密文件還顯示,除非OPEC放慢自身產出增長速度,比潛在產油對手降得還快,否則,到2019年OPEC的原油供應量將略低于今年每日3000萬桶油的目標產量。

摩根士丹利預計,美國加息可能會延遲油價回升。“我們認為,如果美聯儲12月加息,那么美元將在其后持續走強,這將令油價回升的時間推遲到明年第四季度。”

澳新銀行周二表示,“市場現在將預計油價會在年底前持續低迷,符合淡季特征。歷史來看庫存應該會在年末下降。如果庫存上升的話,WTI油價將在未來幾周跌破40美元。”

布倫特原油期貨價格在過去一年累計下挫38%。自從OPEC去年6月決定以高產出保持市場份額以來,布倫特油價目前較當時跌去了1/4以上。

周三,ICE布倫特1601合約收跌1.95美元,跌幅4.4%,報42.49美元/桶,創2009年3月份以來最低收盤位。WTI 1601期貨合約收跌1.91美元,跌幅4.6%,報39.94美元/桶,創8月26日以來主力合約最低收盤位。