简体中文
“我只想从自己的角度经历这一切，而不是从大众或媒体的角度。我需要重夺自主的声音。我相信，很多女性现在都意识到了这种自主的重要性。”麦莉·塞勒斯（Miley Cyrus）和赞恩·洛维（Zane Lowe）在Apple Music音乐节目《New Music Daily》上分享全新单曲《Midnight Sky》的创作灵感说道。
在这段访问里，已经远离酒精和药物影响的麦莉跟主持人畅谈了她的音乐和人生，包括今年年初离婚后的伤痛，更早些时候因加州山火而焚毁的马里布家园，以及如何作为公众人物生活在大众眼中。她也聊到在当下应保持清醒和聆听直觉的重要性，以及她为什么更喜欢推出单曲而不是整张专辑。
以下为Apple Music独家授权专访完整版，内容整理自麦莉·塞勒斯自述。
关于《Midnight Sky》：能承载我自己的故事
在今年这样一个特殊的情况下，我想任何人都能感受到比以往更快的成长速度，当然还有随之而来的疼痛。不光是个体行动上前所未有地受限，还有情绪的无尽蔓延——每个人都在申明自己的立场、道德感和价值观。在这样的背景之下，《Midnight Sky》于我而言就显得格外重要。
我的故事以及与我相关的各种描述，在过去这一年里已经被炒得沸沸扬扬。显然，我的个人生活受到了超乎寻常的关注，尤其是跟一位相伴了十年的爱人离婚这件事，已经成了一个公共话题。这段十年的婚姻故事被人不断审视和讲述，我好像成了这个故事里的一个恶人，同时我也觉得有点麻木。我感到只有通过创作才能表达清楚自己的想法。不过，从某种程度上来说，“一头扎进创作与艺术里”也像是在跟公众和媒体打障眼法。
《Midnight Sky》的MV诞生得有点阴差阳错。原本当时着手准备的是另一首歌的MV，但我的创意搭档给我放了这首歌，当下我们决定改变计划。这支MV的脚本创作和导演都是我，因为我相信这首歌能承载自己的这些故事。
Miley Cyrus最新单曲《Midnight Sky》已于8月14日登陆Apple Music。
关于痛失婚姻和家园：不想任由外界揣度
我在大众面前一向是直白坦诚的，但是有时我觉得自己与乐迷们之间似乎少了一些情感联系，好像我把他们丢在了暗处一样。特别是当我应该按照计划发行三张EP，但拖到最后也只交出来一张的时候。
说到成长的疼痛，在马里布被烧毁的家是一个无论如何也绕不过去的话题，更别提失去生命里至亲至爱的人这件事了。但所有的这一切都是我自己要承担的，也必须由我自己来讲述，而不是任由外界别人从他们的角度进行揣度。我已经被揣度得够多了。现在我需要重夺自主的声音。我也相信，很多女性现在都意识到了这种自主的重要性。
关于酗酒滥药：现在我只想保持清醒
我不回避谈这个话题，也希望能通过完整全面的表达去传递自己的态度。在年纪很小的时候，我确实把这当成了一种生活方式。面对不处于这类生活圈的人，我的表态是：“我就是这样过的，任何人都应按自己的选择去生活。”
每个人在不同阶段都有自己的需求，但这个需求是会变化的。对现在的我来说，我只想清醒冷静地去讲述自己的故事。既曾经拥有过美好时光，也经历过糟糕的日子，我只想保留住属于我的那一部分，丢弃另外那些已经跟我无关的。
我正在尽力回顾和收集那些片段，并用清醒的眼光去审视它们，甚至有时感觉像小时候爸爸给我讲故事一样，似乎每一次讲的都跟上一次不太一样。我学着爸爸的样子，对自己讲述这些故事，感觉就像在破译自己一样。这个过程并不太好受，因为你要引导自己做决定，要明白“哪些是我想留在身体里的”，“哪些不属于我”。我需要让自己进化。
《Miley Cyrus:love songs》歌单。图片来源：Apple Music。
关于聆听直觉：接受来自深层力量的指引
我认为“相信直觉”也是成长的表现。很多时候我都是非要跟内心深处的自我对着干的，实际行为与第一反应的关系总处于割裂状态。我的直觉可能告诉我，这件事你该怎么处理，但我自己却非得叛逆着来：“不，我就要这么干，我就要走那条危险的道。”我美化了自己的本能冲动，冲动地证明自己是错的。
现在我试着让自己去接受来自深层力量的指引。很难具体地描述清楚这种力量是什么，或许是经历多了以后，你就会开始相信可能很多事都是早就被写好了的。你以为你是第一个经历这件事的，但其实它已经不是什么新鲜经历了。我们每个人正在经历的一切，可能也不过是在按既定的脚本走。
所以，当我决定在这个时候去发新歌的时候，那是因为心里面有个声音在说：“你去做吧，这就是你想要的。”我没法忽视它，我要自己亲笔在这一页上写下一切。
关于发歌：宁可多发单曲，而不是整张专辑
回到开头所说的，今年一切的天灾人祸，是任何人都无法预料的。我知道自己还有两个EP没有完成，《She Is Coming》只是作为三部曲之一打了个头阵，但是目前的这个形势下还有什么理由按部就班呢？我也不逼迫自己非要攒到足够多的曲目数量才能发行一张完整唱片。现在什么都变了。
事实上，我非常享受出一首发一首的形式。这种形式能让你及时与歌迷保持交流，我来了，我在这了，我写了点什么，我唱给你们听听。如果非要等到憋出一张专辑来的话，可能真到那个时候，我想说的东西也早已经变了。