简体中文
亚太日报 艾仁
据雅虎新闻报道，越来越极端的天气让无家可归者安吉尔·特拉娜的生活雪上加霜，她将所有衣服穿在身上，把狗裹在毯子里，瑟瑟发抖。
这一悲惨境地始于六年前的离婚。特拉娜曾是一名注册护士，但她辞去工作以照顾因癌症去世的母亲，之后就当起了全职太太。
离婚后，特拉娜住进了一家旅馆，很快就花光了为数不多的存款，开始在街上生活。与此同时，她的新工作一直没有着落，雇主不能雇佣没有固定住址的人，食品服务业雇主则希望员工能在上班前洗澡。
特拉娜的处境越发艰难，担心被人袭击让她整晚失眠。她说：“我知道我的精神状态在下降，我的经济状况也不稳定。这是我遇到过的最难的事，这里没有生活可言。”
渐渐地，她学会了利用官方和非官方资源，比如，她通过政府刺激计划获得了一部手机，还从一对无家可归的夫妇那里得到了一辆小露营车。“这不是希尔顿酒店，但对我来说就是。”
她知道学年结束时，大学生会在网上出售一些物美价廉的好货，也知道在一天中的特定时间段，某些餐馆、杂货店和便利店的员工会把仍可使用的食物扔进垃圾桶。
然而，她能收获的仅此而已。
有一次，一个非盈利组织给了特拉娜一张代金券，用以支付公寓押金和三个月房租。有了公寓和淋雨的地方，她找工作的几率将大大提高。
但令人难过的是，没有公寓愿意接受特拉娜，因为她没有固定收入，也无家可归。
面对未来特拉娜一脸茫然。她心怀梦想，希望能上大学，成为一名无家可归者的倡导者和咨询师，帮助人们戒除毒瘾。
然而，大多数时候，找到一个可以停放露营车的安全地点，以及水和食物，就要耗费她8小时左右。除了让自己适应越来越低的气温，她别无他法。
“我不是要求有人把豪宅的钥匙给我，我只想有人拉我一把。”特拉娜伤心地表示。
（来源：亚太日报APD News）