简体中文
【亞太日報訊】週三，美聯儲主席耶倫在眾議院金融服務委員會就銀行監管作證詞。期間她表示，美聯儲撤出寬鬆的貨幣政策，沒有固定時間表。不過她承認，以當前創造就業的速度來看，經濟可能會過熱。如果這一情形發生的話，美聯儲或不得不更快加息。耶倫稱未來銀行業監管思路是：放鬆對小銀行監管，加大對大銀行監管。
耶倫在聽證會證詞中未就美國經濟和美聯儲貨幣政策置評，問答環節上涉及了部分經濟與貨幣政策的內容。
耶倫表示，美聯儲撤出寬鬆的貨幣政策，沒有固定的時間表。不過美聯儲的許多官員認為，如果沒有明顯的風險，那麼下一次加息臨近。從9月官員們的利率預測散點圖上看，美聯儲內部預計年內有一次加息。
耶倫同時承認，以當前創造就業的速度來看，經濟可能會過熱。如果這一情形發生的話，那麼美聯儲或不得不更快加息，雖然這並非他們希望的加息速度。
投資者希望在耶倫講話中，看是否有和何時加息有關的線索。上周，耶倫在9月FOMC會議後的新聞發佈會上表示，目前經濟並未過熱，9月會議按兵不動是為了看到更多就業和通脹好轉的證據。如果就業持續好轉，又沒有重大風險的話，那麼預計今年將加息一次。美聯儲決策不受政治影響，11月大選前夕並非不可能加息。
耶倫週三講話內容主要涉及銀行監管。近日，由於富國銀行爆出帳戶造假醜聞，銀行監管問題被時常提及。
美國銀行業在低利率的環境中已經掙扎了許多年。耶倫承認銀行業利息收入面臨挑戰，但稱銀行也強大了許多。她列舉了諸多積極的方面：
2008年以來，八家最大的銀行所有者權益已經翻倍，達到8000億美元。
在過去五年，大型銀行增加了高達1萬億美元的高質量資產。
銀行對於短期資金的依賴程度較以往降低，雖然這種改善在監管者看來還不夠。
商業和工業類貸款增長比較強勁，問題貸款的規模也是數年來低位。
盈利能力自金融危機以來也有所改善，這對政府監管有促進。
銀行業資本實力良好。
在銀行監管方面，耶倫表示，當前美聯儲對最大型銀行的要求，比對中小型銀行要高許多。未來監管還會朝這個方向發展。美聯儲會對小型、風險小的銀行更寬容，降低對它們的某些要求，如資本上的要求，讓它們不要承擔不必要的負擔。與此同時，美聯儲考慮對大型銀行施加額外規定，在壓力測試中，可能對它們有更苛刻的資本要求。
耶倫還建議，對於社區銀行來說，可以給予一些例外。比如，多德弗蘭克法案中禁止某些投資，以及近期提議的限制管理層分紅，社區銀行也許可以不適用。
《華爾街日報》評論稱，耶倫呼籲監管做更多工作，來緩解小銀行的負擔，這表明美聯儲可能很快提出相關提案，來放鬆對社區銀行的監管。
耶倫講話期間，美國股市小幅走低。（華爾街見聞）
