简体中文
据俄新社5月17日报道，欧洲议会全体会议于当日在斯特拉斯堡总部召开并进行直播报道，欧洲议会主席安东尼奥•塔贾尼与马耳他内务部长兼欧盟委员会主席卡梅罗•阿贝拉签署了向乌克兰公民提供免签制度的最新协议。
据报道，在欧洲议会全体会议期间，按照欧盟委员会和欧洲议会章程，塔贾尼与阿贝拉签署了对乌克兰公民的免签协议。
新协议对2001年3月15日的签证名单条例做出了修改。乌克兰总统波罗申科出席了会议开幕式。
据报道，新签证条例将在欧盟官方公报上公布，将于20日后（大约6月11日）生效。条例规定，在半年内，乌克兰公民能在申根成员国及冰岛，列支敦士登，挪威，瑞士停留不超过三个月，不过未允许乌克兰人在欧盟工作或学习。
因为国界线交叉，乌克兰公民需随身携带护照、往返交通票据，酒店预定证明、亲属邀请证明及医疗保险，预计在欧盟国家停留期间每日开支不少于45欧元。
新制度在取消乌克兰及格鲁吉亚公民的签证方面同样提出制约性规定。如果乌克兰公民出现有关移民和安全的严重问题，免签制度可以废除。
《申根协定》：1985年6月，德国、法国、荷兰、比利时和卢森堡五国在卢森堡边境小镇申根签署了《关于逐步取消共同边界检查》协定，又称《申根协定》。
此后奥地利、意大利、西班牙和葡萄牙先后加入《申根协定》，但奥、意两国在1997年加入时仅部分执行协定内容。申根成员国即参与签署《申根协定》的国家。
（来源：环球网）
