彭博社評臺灣2016選舉:兩個女人決定兩岸走向

新華國際

text

【亞太日報訊】參考消息援引外媒報道,在即將進行的臺灣地區領導人選舉中,大陸和臺灣關系最和諧時期將經受考驗,因一名來自親“臺獨”政黨的候選人領先民調結果。

據彭博社7月21日報道,盡管反對派領導人蔡英文誓言與臺灣愈加強大的夙敵維持友好關系,但其黨派仍將“臺獨”作為官方目標之一——大陸方面將此舉認為是敵對行為。其主要對手執政黨國民黨洪秀柱卻反其道而行之,呼籲與共產黨達成和平協議以正式終結雙方70年前開啟的內戰。

報道稱,臺北和北京的關系目前處於自1949年蔣介石及其國民黨逃離大陸後的最佳時期。自2008年上臺以來,臺灣地區領導人馬英九與大陸簽署了21項貿易協議。兩岸貿易現在占臺灣所有海外商業的近1/3。雙方均不想回到敵對狀態,因為這可能把美國也牽扯進來。

淡江大學助理教授黃介中說:“如果洪秀柱獲勝,則正常化交流方式將持續下去。如果蔡英文獲勝,則兩岸關系會經曆些許探索、考驗,取道更加迂回。”

報道稱,國民黨在臺灣本地遭遇挫敗,這是由於醜聞、增長放緩和民眾對加強與大陸關系有抵抗情緒,包括去年在抗議學生占領臺灣議會後取消就一項服務貿易協議辯論。在蔡英文所在民進黨大舉贏得地方選舉勝利後,馬英九被迫在去年12月辭去黨首一職。

報道稱,在2012年落敗於馬英九後,蔡英文現是最有可能的接替人選。臺灣無線衛視(電視臺)19日進行一項民調顯示,這名曾在倫敦政治經濟學院接受教育、原法學教授的蔡支持率領先洪秀柱12個百分點。

現年42歲的沃倫·林是一家金屬生產企業經理,他目前傾向支持蔡英文。他說:“國民黨有不少問題。但如果民進黨執政——即便他們有執政能力——那麼其在兩岸關系上的立場會令人產生關切。”

報道稱,這個有2350萬人口島嶼上不少人還記得10年前與大陸爆發沖突。當時,上一任民進黨主席陳水扁尋求就地區地位進行公投。大陸以通過法律作出回應,授權以“非和平手段”阻止分裂行為。

報道稱,民進黨曆史性地拒絕了“一個中國”原則,而這一原則是大陸和國民黨自1992年以來就達成的。雙方一致同意只有一個中國,即便他們就其意義存在分歧。

報道稱,曾在陳水扁手下任臺灣行政事務主管部門副負責人一職的蔡英文並不支持“一個中國”政策,盡管她支持繼續發展兩岸關系。蔡英文今年6月在華盛頓說:“臺灣的確達成了廣泛共識,這就是,維持現狀。”

報道稱,國民黨敗選可能破壞邁向實現統一的這個共產黨最終目標的進程,這一進程已走了7年。

報道稱,國民黨推選洪秀柱使事態複雜化。這位臺灣行政事務主管部門副負責人、原中學教師7月19日被該黨正式提名為候選人,此前包括黨主席朱立倫在內的其他人退選。洪秀柱支持進一步加強兩岸關系,包括與北京簽署和平協議——這使其與大多數臺灣民眾意見相左。

洪秀柱發表一份競選政策文件說:“經濟交流的果實還未解決政治問題。如果我們不解決政治分歧,就不會有持久和平發展。”

報道稱,臺灣“大陸委員會”近日公布一項對逾1000人展開的調查結果顯示,有近45%的臺灣人認為兩岸關系正在以正常速度發展,而有29%的人認為進展太快。僅有15%的人希望兩岸關系以更快速度發展。

現年41歲的斯科特·黃是臺北一家證券公司經理,他對國民黨和民進黨參選人均予以支持。他表示正在傾向支持蔡英文——前提是她要落實馬英九無法通過的服務貿易協定。

報道稱,他說:“該協議對金融業自由化而言十分重要。臺灣對大陸開放有些過於倉促、動作有點大,但如果蔡英文關閉大門的話,那也會行不通。”