简体中文
泰國總理英拉（右）在曼谷接受新華社亞太總分社社長俱孟軍（左）專訪 新華社記者高健鈞攝
“今年是中國-東盟建立戰略夥伴關係十週年，作為中國-東盟關係協調國，泰國希望盡最大努力促進中國-東盟關係在互信、和平和共同繁榮的基礎上繼續健康發展。泰國總理英拉·西那瓦日前在接受亞太日報社長俱孟軍專訪時表示，她對中國-東盟關係未來發展充滿期待。
英拉表示，今年泰國是中國-東盟關係協調國，泰國為履行這一職責已經做了一係列工作，希望能夠推進東盟與中國的戰略夥伴關係，促進貿易與投資，增進雙方人民之間的合作與交流，推動地區和平與穩定。
9月2日，英拉赴中國南寧出席第十屆中國-東盟博覽會，並與中國國務院總理李克強舉行雙邊會談。
英拉在大會上發表演講，建議東盟與中國加強兩方面的合作：不斷擴大雙邊的貿易、投資；不斷加大互聯互通的規模。英拉指出，中國東盟雙方的關係是互惠互利的。東盟與中國的合作夥伴關係可以說是東亞合作裏面最重要的一環，有利於促進地區的穩定與繁榮。泰國、中國之間的關係是中國與東盟合作夥伴關係中重要的一環，“非常希望泰國與中國之間的貿易往來能夠在2015年達到1000億美元。
本屆中國-東盟博覽會中外企業展位總數達5000多個，採購商和投引資商團組將近120個，是去年的1.6倍。泰國以及印尼、老撾等6個國家參展，展品涵蓋食品、農產品、傢具家居、特色工藝品及珠寶飾品、日用消費品、服務業產品等中國及東盟國家市場需求的各行各業。
英拉表示，中國-東盟關係發展迅速，目前中國和東盟國家貿易總額已達4000億美元，到2015年東盟一體化形成後，這一數字有望達到 5000億美元。英拉同時表示希望中國和東盟各國人民能夠攜手相連，希望更多的中國遊客能夠到東盟國家旅遊。
目前，中國是東盟最大貿易夥伴，東盟是中國第三大貿易夥伴。今年上半年，雙邊貿易額為2105.6億美元，同比增長12.2%。2012年中國與東盟雙方人員往來達1500萬人次，中國赴東盟遊客730萬人次，中國已成為東盟第二大遊客來源地。中國與東盟每週往來航班達1000多架次，超過中日和中韓。
談到中國作為泰國旅遊第一大客源國，赴泰人數已達每年300萬人次，英拉代表泰國人民對中國遊客表示感謝。英拉說，泰國人民歡迎中國遊客，兩國關係緊密由來已久，旅遊互往也有利於促進兩國人民之間的相互認同與理解。
英拉還特別對電影《泰囧》表示感謝，因為這部電影讓更多的中國人對泰國感興趣。“泰國有獨特文化和自然風光，還有很多美食，希望更多的中國遊客能來感受泰國的魅力所在，英拉說。
除赴泰中國遊客越來越多外，英拉還對兩國投資互往充滿期待。英拉說，作為戰略夥伴，如何促進雙邊貿易是首要大事。泰國也制定了相關政策歡迎中國前來投資，尤其是在基礎設施建設領域。
目前，泰國正在準備實施一項耗資660億美元的基礎設施建設工程，其中包括高鐵建設項目。英拉表示，高鐵正是中國擁有領先技術的領域。建成後的高鐵經由老撾將把中國和泰國連接起來，所以相信這一項目將成為中國赴泰投資的重要組成部分。另一項雙方有合作機會的基礎設施投資是水資源管理係統，中國在這一領域同樣擁有豐富經驗。此外，中泰在食品加工領域也有廣泛的合作機會。
英拉建議中國企業將泰國作為東盟國家中的投資對象和合作夥伴。因為泰國是東盟的戰略中心，泰國正在進行的基礎設施建設將把泰國與鄰近的東盟國家連接起來，從而有利於中國投資者通過泰國打開整個東盟的大門。
“我們現在正面臨著很多新的挑戰，而東盟-中國戰略夥伴關係有助於我們共同面對、克服這些挑戰。英拉說。“希望雙方的夥伴關係能夠致力於為地區的繁榮和穩定做出貢獻。
中國與東盟建立對話關係已有22年。在東盟的對話夥伴中，中國第一個加入《東南亞友好合作條約》，第一個同東盟建立戰略夥伴關係，作為大國第一個同東盟建立自貿區。中國與東盟相互支持，相互配合，共同推動10+3、東亞峰會、東盟地區論壇等多個機制並行發展，相互促進，形成了具有東亞特色的區域合作格局。
