简体中文
亚太日报 Shannon
来自德克萨斯州的初级参议员特德-克鲁兹上周登上了新闻头条。他的家乡正在对抗一场严重的冬季风暴，而他自己则被发现飞往了墨西哥的坎昆度假。
克鲁兹原本计划在墨西哥停留多日，但没想到这场与家人和朋友的周末旅行，很快就演变成了政治丑闻，因为在他度假的同时，他的数百万选民正在德克萨斯州寒冷的冬季里挣扎，而且没有水和电。在被媒体曝光了自己的度假之后，这位参议员迅速改签航班回了国。但他并不是第一个在疫情期间寻求通过前往墨西哥来逃避严酷现实的美国人，也不会是最后一个。
尽管大量的警告反对非必要的旅行，但美国公民飞往边境南部度假是自疫情初期以来的常见做法。
少数对美国人开放的国家之一
疫情爆发后，大多数国家采取了对世界关闭边境的激烈措施。商业内幕网调查发现，截至去年11月底，只有不到100个国家向美国人重新开放了边境。不过对旅行者还是制定了严格的限制，包括在出发前和到达时进行核酸检测。
但即使美国、墨西哥和加拿大同意在疫情高峰期关闭其共同的陆地边界，但仍有一个漏洞，就是航空旅行者跨越两国边界是被允许的。抵达加拿大的旅客要面临检疫和检测规定，而前往墨西哥的旅客则不必忍受这两项要求，这就为后者带来了旅游的机会。
不需要进行核酸检测
在疫情期间前往墨西哥旅行，其实比在美国的一些州之间旅行更容易。例如在纽约，大多数到达的旅客必须出示最近的核酸检测结果呈阴性，才能避开该州的强制检疫。国民警卫队队员甚至会在纽约一些机场巡逻，并在旅客到达门前拦截检查，以确保人们遵守规定。
墨西哥就没有这样的要求，这个国家的收入主要依靠美国旅游业。根据美国驻墨西哥大使馆的说法，在某些情况下，抵达墨西哥后可以进行健康检查，但美国人不需要出示阴性测试报告作为进入墨西哥的先决条件。
航空新闻网站“AirlineGeeks”的创始人兼总裁瑞安-尤因在疫情期间曾两次前往墨西哥，出入境没有受到任何限制。
“墨西哥对我来说是一个安全的度假地，”曾在去年7月和12月飞往墨西哥的尤因告诉内幕网，“出入简单直接，只需要填写一张小小的健康表格，也没有额外的检疫措施，不像美国一些州需要严格的检测措施。”
美国大使馆则表示，额外的健康检查可能包括测量体温，出现症状的乘客更有可能被要求隔离。
廉价航班多
美国航空旅行的需求下降，可与美国历史上最糟糕的经济时期相媲美，导致机票价格严重偏低。
正如航班交易网站“Scott's Cheap Flights”的创始人斯科特-凯斯在推特上指出的那样，从坎昆到休斯敦的美联航机票，与克鲁兹参议员相同的航线和航班，可以在当天以101美元（约650元人民币）的价格买到。
即使美国疾病控制和预防中心不断警告人们，不要进行非必要的旅行，但航空公司一直在将重点转向休闲目的地，并经常降低机票价格以鼓励出游。
美联航2月22日从坎昆飞往休斯敦的机票价格为102美元（约660元人民币）。据票价明细显示，该航空公司只得到了约30美元（约193元人民币）的机票费用，而其余的收入则是上缴给美国和墨西哥政府的税费。
不过，航空公司在机票价格上的损失，他们希望通过销售额外产品来弥补。102美元的基本经济舱票价并不包括托运行李、提前选座和餐饮等服务项目。
新的检测要求迫使旅客调整计划
美国疾控中心从1月下旬开始要求，入境美国的旅客提供核酸检测呈阴性的证明，以防止病毒从国外输入。包括美国公民在内的入境者，现在需要证明他们在登上飞往美国的航班之前的三日内，病毒检测结果呈阴性。
这一规定已经影响到，包括墨西哥在内的国际休闲目的地的多家航空公司。
“在大多数地区，包括海外，需求并没有发生太大的变化，”美联航首席商务官安德鲁-诺切拉在最近的一次财报电话会议上说。在回答有关美国疾控中心关于订单的问题时，他表示：“发生变化的地方多是墨西哥海滩度假目的地和某些加勒比海度假目的地。”
（来源：亚太日报 APD News）